GlotPress

Translation of SureCart: Polish

← 1 … 274 275 276 277 278 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Statement label	Etykieta na wyciągu	Details
Statement label Etykieta na wyciągu Etykieta na wyciągu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	i.e. An exclusive offer, just for you.	np. Wyjątkowa oferta, tylko dla Ciebie.	Details
i.e. An exclusive offer, just for you. np. Wyjątkowa oferta, tylko dla Ciebie. np. Wyjątkowa oferta, tylko dla Ciebie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is shown on the upsell page.	Jest wyświetlane na stronie upsellu.	Details
This is shown on the upsell page. Jest wyświetlane na stronie upsellu. Jest wyświetlane na stronie upsellu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1s %2s	%1s %2s	Details
%1s %2s %1s %2s %1s %2s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1s is the action (Create or Edit), %2s is the type of upsell (Offer, Initial Offer, Accept Offer, Decline Offer) Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Decline Offer	Oferta po odrzuceniu	Details
Decline Offer Oferta po odrzuceniu Oferta po odrzuceniu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:25 upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept Offer	Oferta po akceptacji	Details
Accept Offer Oferta po akceptacji Oferta po akceptacji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:24 upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Initial Offer	Oferta początkowa	Details
Initial Offer Oferta początkowa Oferta początkowa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:23 upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip if purchased	Pomiń, jeśli już kupiono	Details
Skip if purchased Pomiń, jeśli już kupiono Pomiń, jeśli już kupiono You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip if in order	Pomiń, jeśli jest w zamówieniu	Details
Skip if in order Pomiń, jeśli jest w zamówieniu Pomiń, jeśli jest w zamówieniu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show regardless of past purchases.	Pokazuj niezależnie od wcześniejszych zakupów.	Details
Show regardless of past purchases. Pokazuj niezależnie od wcześniejszych zakupów. Pokazuj niezależnie od wcześniejszych zakupów. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always show	Zawsze pokazuj	Details
Always show Zawsze pokazuj Zawsze pokazuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount amount	Kwota rabatu	Details
Discount amount Kwota rabatu Kwota rabatu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/Discount.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage off	Procent zniżki	Details
Percentage off Procent zniżki Procent zniżki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/Discount.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fixed amount discount	Rabat kwotowy	Details
Fixed amount discount Rabat kwotowy Rabat kwotowy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/Discount.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage discount	Rabat procentowy	Details
Percentage discount Rabat procentowy Rabat procentowy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/Discount.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 274 275 276 277 278 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta