GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 280 281 282 283 284 … 504
Prio Original string Translation —
Do you want to automatically approve new affiliate signups? If disabled, you will need to manually approve each affiliate signup. Czy chcesz automatycznie zatwierdzać rejestracje nowych partnerów? Jeśli ta opcja jest wyłączona, każdą rejestrację partnera trzeba będzie zatwierdzić ręcznie. Details

Do you want to automatically approve new affiliate signups? If disabled, you will need to manually approve each affiliate signup.

Czy chcesz automatycznie zatwierdzać rejestracje nowych partnerów? Jeśli ta opcja jest wyłączona, każdą rejestrację partnera trzeba będzie zatwierdzić ręcznie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Approve New Affiliates Automatycznie zatwierdzaj nowych partnerów Details

Auto Approve New Affiliates

Automatycznie zatwierdzaj nowych partnerów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to include the payout email field on the signup form? Czy chcesz dodać pole adresu e-mail do wypłat w formularzu rejestracji? Details

Do you want to include the payout email field on the signup form?

Czy chcesz dodać pole adresu e-mail do wypłat w formularzu rejestracji?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Email Field on Signup Pole e-mail do wypłat przy rejestracji Details

Payout Email Field on Signup

Pole e-mail do wypłat przy rejestracji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Where can affiliates find the terms and conditions for your affiliate program? If provided, this URL will be shown to affiliates when they sign up for your affiliate program. Gdzie partnerzy mogą znaleźć regulamin Twojego programu partnerskiego? Jeśli go podasz, ten adres URL będzie wyświetlany partnerom podczas rejestracji w programie partnerskim. Details

Where can affiliates find the terms and conditions for your affiliate program? If provided, this URL will be shown to affiliates when they sign up for your affiliate program.

Gdzie partnerzy mogą znaleźć regulamin Twojego programu partnerskiego? Jeśli go podasz, ten adres URL będzie wyświetlany partnerom podczas rejestracji w programie partnerskim.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Terms URL Adres URL regulaminu programu partnerskiego Details

Affiliate Terms URL

Adres URL regulaminu programu partnerskiego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
How will you promote this store? W jaki sposób będziesz promować ten sklep? Details

How will you promote this store?

W jaki sposób będziesz promować ten sklep?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
What question do you want to ask affiliates on the signup form? If blank, the default question "How will you promote this store?" will be used. Jakie pytanie chcesz zadać partnerom w formularzu rejestracji? Jeśli pole pozostanie puste, zostanie użyte domyślne pytanie „W jaki sposób będziesz promować ten sklep?”. Details

What question do you want to ask affiliates on the signup form? If blank, the default question "How will you promote this store?" will be used.

Jakie pytanie chcesz zadać partnerom w formularzu rejestracji? Jeśli pole pozostanie puste, zostanie użyte domyślne pytanie „W jaki sposób będziesz promować ten sklep?”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Signup Question Pytanie przy rejestracji Details

Signup Question

Pytanie przy rejestracji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Let affiliates know any specifics about your program and what to expect from being an affiliate. This is shown to affiliates when they sign up for your affiliate program. Przekaż partnerom szczegóły dotyczące Twojego programu i tego, czego mogą się spodziewać jako partnerzy. Te informacje są wyświetlane partnerom podczas rejestracji w programie partnerskim. Details

Let affiliates know any specifics about your program and what to expect from being an affiliate. This is shown to affiliates when they sign up for your affiliate program.

Przekaż partnerom szczegóły dotyczące Twojego programu i tego, czego mogą się spodziewać jako partnerzy. Te informacje są wyświetlane partnerom podczas rejestracji w programie partnerskim.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Program Description Opis programu Details

Program Description

Opis programu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to allow new affiliates to sign up? Czy chcesz zezwolić nowym partnerom na rejestrację? Details

Do you want to allow new affiliates to sign up?

Czy chcesz zezwolić nowym partnerom na rejestrację?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow New Affiliate Signups Zezwalaj na rejestrację nowych partnerów Details

Allow New Affiliate Signups

Zezwalaj na rejestrację nowych partnerów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how affiliates signup and get approved to promote products in your store. Skonfiguruj sposób rejestracji i zatwierdzania partnerów promujących produkty w Twoim sklepie. Details

Configure how affiliates signup and get approved to promote products in your store.

Skonfiguruj sposób rejestracji i zatwierdzania partnerów promujących produkty w Twoim sklepie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Signups Rejestracje partnerów Details

Affiliate Signups

Rejestracje partnerów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 504

Export as