GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 338 339 340 341 342 … 504
Prio Original string Translation —
Select many Wybór wielokrotny Details

Select many

Wybór wielokrotny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Price Amount Pokaż kwotę ceny Details

Show Price Amount

Pokaż kwotę ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Label Pokaż etykietę Details

Show Label

Pokaż etykietę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checked By Default Domyślnie zaznaczone Details

Checked By Default

Domyślnie zaznaczone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please preview your form on the front-end to view processors. Wyświetl podgląd formularza na stronie, aby zobaczyć operatorów płatności. Details

Please preview your form on the front-end to view processors.

Wyświetl podgląd formularza na stronie, aby zobaczyć operatorów płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No payment processors are enabled for this mode. Dla tego trybu nie włączono żadnych operatorów płatności. Details

No payment processors are enabled for this mode.

Dla tego trybu nie włączono żadnych operatorów płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please preview the form on the front-end to load the Stripe payment element fields. Wyświetl podgląd formularza na stronie, aby wczytać pola płatności Stripe. Details

Please preview the form on the front-end to load the Stripe payment element fields.

Wyświetl podgląd formularza na stronie, aby wczytać pola płatności Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
PayPal selected for check out. Wybrano PayPal do płatności. Details

PayPal selected for check out.

Wybrano PayPal do płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Another step will appear after submitting your order to complete your purchase details. Po złożeniu zamówienia pojawi się kolejny krok, w którym uzupełnisz dane zakupu. Details

Another step will appear after submitting your order to complete your purchase details.

Po złożeniu zamówienia pojawi się kolejny krok, w którym uzupełnisz dane zakupu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Card selected for check out. Wybrano kartę kredytową do płatności. Details

Credit Card selected for check out.

Wybrano kartę kredytową do płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s selected for check out. Wybrano %s do płatności. Details

%s selected for check out.

Wybrano %s do płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Manual payment method.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Paystack payment Włącz płatności Paystack Details

Enable Paystack payment

Włącz płatności Paystack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paystack Paystack Details

Paystack

Paystack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable PayPal payment Włącz płatności PayPal Details

Enable PayPal payment

Włącz płatności PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Stripe payment Włącz płatności Stripe Details

Enable Stripe payment

Włącz płatności Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 338 339 340 341 342 … 504

Export as