GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 388 389 390 391 392 … 504
Prio Original string Translation —
When should we offer the discount? Kiedy zaoferować rabat? Details

When should we offer the discount?

Kiedy zaoferować rabat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a discount incentive for abandoned cart. Dodaj rabat zachęcający do dokończenia porzuconego koszyka. Details

Add a discount incentive for abandoned cart.

Dodaj rabat zachęcający do dokończenia porzuconego koszyka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Abandoned Checkout Discount Rabat za porzucone zamówienie Details

Abandoned Checkout Discount

Rabat za porzucone zamówienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your discount settings for abandoned cart. Ustawienia rabatu dla porzuconych koszyków. Details

Your discount settings for abandoned cart.

Ustawienia rabatu dla porzuconych koszyków.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discount Settings Ustawienia rabatu Details

Discount Settings

Ustawienia rabatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Final Email Delay Opóźnienie ostatniego e-maila Details

Final Email Delay

Opóźnienie ostatniego e-maila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Second Email Delay Opóźnienie drugiego e-maila Details

Second Email Delay

Opóźnienie drugiego e-maila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't send Nie wysyłaj Details

Don't send

Nie wysyłaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
First Email Delay Opóźnienie pierwszego e-maila Details

First Email Delay

Opóźnienie pierwszego e-maila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Turn on abandoned cart for your store. Włącz porzucone koszyki w swoim sklepie. Details

Turn on abandoned cart for your store.

Włącz porzucone koszyki w swoim sklepie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Notification settings for abandoned checkouts Ustawienia powiadomień o porzuconych zamówieniach Details

Notification settings for abandoned checkouts

Ustawienia powiadomień o porzuconych zamówieniach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Notification Settings Ustawienia powiadomień Details

Notification Settings

Ustawienia powiadomień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Updated. Ustawienia zostały zaktualizowane. Details

Settings Updated.

Ustawienia zostały zaktualizowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Default (Customized) Domyślny (dostosowany) Details

Default (Customized)

Domyślny (dostosowany)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add another value Dodaj kolejną wartość Details

Add another value

Dodaj kolejną wartość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 388 389 390 391 392 … 504

Export as