GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 416 417 418 419 420 … 504
Prio Original string Translation —
If all of these conditions are true Jeśli wszystkie te warunki są spełnione Details

If all of these conditions are true

Jeśli wszystkie te warunki są spełnione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Coupon Zezwól na kupon Details

Allow Coupon

Zezwól na kupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict this coupon Ogranicz ten kupon Details

Restrict this coupon

Ogranicz ten kupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrictions Ograniczenia Details

Restrictions

Ograniczenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Find a product... Znajdź produkt... Details

Find a product...

Znajdź produkt...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Product Restriction Dodaj ograniczenie produktu Details

Add Product Restriction

Dodaj ograniczenie produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Restrictions Ograniczenia produktów Details

Product Restrictions

Ograniczenia produktów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%d prices Ceny: %d Details

%d prices

Ceny: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Filter Dodaj filtr Details

Add Filter

Dodaj filtr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select A Customer Wybierz klienta Details

Select A Customer

Wybierz klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon is valid for Kupon jest ważny dla Details

Coupon is valid for

Kupon jest ważny dla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add A Restriction Dodaj ograniczenie Details

Add A Restriction

Dodaj ograniczenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Users must redeem this coupon by: Użytkownicy muszą wykorzystać ten kupon do: Details

Users must redeem this coupon by:

Użytkownicy muszą wykorzystać ten kupon do:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the end date when customers can redeem this coupon. Ogranicz datę końcową, do której klienci mogą wykorzystać ten kupon. Details

Limit the end date when customers can redeem this coupon.

Ogranicz datę końcową, do której klienci mogą wykorzystać ten kupon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
End Date Data zakończenia Details

End Date

Data zakończenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 416 417 418 419 420 … 504

Export as