GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,112) Untranslated (2,075) Waiting (4) Fuzzy (180) Warnings (4)
1 184 185 186 187 188 292
Prio Original string Translation
This promotion code already exists. Please archive the old code or use a different code. Este código de promoção já existe. Arquive o código antigo ou use um código diferente. Details

This promotion code already exists. Please archive the old code or use a different code.

Este código de promoção já existe. Arquive o código antigo ou use um código diferente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+09:30) Darwin GMT+09:30) Darwin Details

(GMT+09:30) Darwin

GMT+09:30) Darwin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This Is A Duplicate Or Staging Site You have to log in to add a translation. Details

This Is A Duplicate Or Staging Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Next Page Próxima página Details

Next Page

Próxima página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Another Price Adicionar outro preço Details

Add Another Price

Adicionar outro preço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Plan Status Estado do Plano Details

Plan Status

Estado do Plano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The UUID of the price. O UUID do preço. Details

The UUID of the price.

O UUID do preço.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no processors to make the payment. Please contact us for assistance. Não há processadores para fazer o pagamento. Entre em contato conosco para obter assistência. Details

There are no processors to make the payment. Please contact us for assistance.

Não há processadores para fazer o pagamento. Entre em contato conosco para obter assistência.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+10:00) Brisbane GMT+10:00) Brisbane Details

(GMT+10:00) Brisbane

GMT+10:00) Brisbane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter an API key. Insira uma chave de API. Details

Please enter an API key.

Insira uma chave de API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Complete Setup! You have to log in to add a translation. Details

Complete Setup!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Set up pricing for your product. Configure o preço do seu produto. Details

Set up pricing for your product.

Configure o preço do seu produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No product nenhum produto Details

No product

nenhum produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Login Iniciar sessão / Login Details

Login

Iniciar sessão / Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. Este produto tem preços que estão actualmente a ser utilizados. Por favor, arquive o produto se ainda não estiver arquivado. Details

This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived.

Este produto tem preços que estão actualmente a ser utilizados. Por favor, arquive o produto se ainda não estiver arquivado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 184 185 186 187 188 292

Export as