| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A fulfillment ID is required. | É necessário um ID de processamento. | Details | |
|
A fulfillment ID is required. É necessário um ID de processamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. | Aviso: eliminar este processamento irá removê-lo permanentemente, bem como todos os itens de processamento associados. Esta ação não pode ser anulada. Defina confirm como true para continuar. | Details | |
|
Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. Aviso: eliminar este processamento irá removê-lo permanentemente, bem como todos os itens de processamento associados. Esta ação não pode ser anulada. Defina confirm como true para continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" | Tem de ser true para confirmar a eliminação. Antes de definir como true, avise o utilizador: "Aviso: eliminar este processamento irá removê-lo permanentemente, bem como todos os itens de processamento associados. Esta ação não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?" | Details | |
|
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" Tem de ser true para confirmar a eliminação. Antes de definir como true, avise o utilizador: "Aviso: eliminar este processamento irá removê-lo permanentemente, bem como todos os itens de processamento associados. Esta ação não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fulfillment ID to delete. | O ID do processamento a eliminar. | Details | |
|
The fulfillment ID to delete. O ID do processamento a eliminar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permanently delete a SureCart fulfillment record by its ID. This removes the fulfillment and its tracking information. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. | Elimina permanentemente um registo de processamento SureCart pelo respetivo ID. Remove o processamento e as respetivas informações de seguimento. Requer confirmação explícita. Esta ação não pode ser anulada. | Details | |
|
Permanently delete a SureCart fulfillment record by its ID. This removes the fulfillment and its tracking information. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. Elimina permanentemente um registo de processamento SureCart pelo respetivo ID. Remove o processamento e as respetivas informações de seguimento. Requer confirmação explícita. Esta ação não pode ser anulada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Fulfillment | Eliminar processamento de pedido | Details | |
| Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. | Aviso: eliminar este cliente irá remover permanentemente todas as subscrições, pagamentos e compras associados no prazo de 24 horas. Esta ação não pode ser anulada. Defina confirm como true para continuar. | Details | |
|
Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. Aviso: eliminar este cliente irá remover permanentemente todas as subscrições, pagamentos e compras associados no prazo de 24 horas. Esta ação não pode ser anulada. Defina confirm como true para continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" | Tem de ser true para confirmar a eliminação. Antes de definir como true, avise o utilizador: "Aviso: eliminar este cliente irá remover permanentemente todas as subscrições, pagamentos e compras associados no prazo de 24 horas. Esta ação não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?" | Details | |
|
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" Tem de ser true para confirmar a eliminação. Antes de definir como true, avise o utilizador: "Aviso: eliminar este cliente irá remover permanentemente todas as subscrições, pagamentos e compras associados no prazo de 24 horas. Esta ação não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer ID to delete. | O ID do cliente a eliminar. | Details | |
| Permanently delete a SureCart customer by their ID. All associated subscriptions, payments, and purchase records will be permanently removed within 24 hours. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. | Elimina permanentemente um cliente SureCart pelo respetivo ID. Todas as subscrições, pagamentos e registos de compras associados serão removidos permanentemente no prazo de 24 horas. Requer confirmação explícita. Esta ação não pode ser anulada. | Details | |
|
Permanently delete a SureCart customer by their ID. All associated subscriptions, payments, and purchase records will be permanently removed within 24 hours. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. Elimina permanentemente um cliente SureCart pelo respetivo ID. Todas as subscrições, pagamentos e registos de compras associados serão removidos permanentemente no prazo de 24 horas. Requer confirmação explícita. Esta ação não pode ser anulada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Eliminar cliente
You have to log in to edit this translation.
Plural: Eliminar clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A coupon ID is required. | É necessário um ID de cupão. | Details | |
| Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. | Aviso: eliminar este cupão irá removê-lo permanentemente, bem como todas as promoções associadas. Esta ação não pode ser anulada. Defina confirm como true para continuar. | Details | |
|
Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. Aviso: eliminar este cupão irá removê-lo permanentemente, bem como todas as promoções associadas. Esta ação não pode ser anulada. Defina confirm como true para continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" | Tem de ser true para confirmar a eliminação. Antes de definir como true, avise o utilizador: "Aviso: eliminar este cupão irá removê-lo permanentemente, bem como todas as promoções associadas. Esta ação não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?" | Details | |
|
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" Tem de ser true para confirmar a eliminação. Antes de definir como true, avise o utilizador: "Aviso: eliminar este cupão irá removê-lo permanentemente, bem como todas as promoções associadas. Esta ação não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The coupon ID to delete. | O ID do cupão a eliminar. | Details | |
Export as