| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quantity to fulfill. Must be less than or equal to the remaining unfulfilled quantity. | Quantidade a processar. Tem de ser igual ou inferior à quantidade restante por processar. | Details | |
|
Quantity to fulfill. Must be less than or equal to the remaining unfulfilled quantity. Quantidade a processar. Tem de ser igual ou inferior à quantidade restante por processar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The line item ID to fulfill. | O ID do item de linha a processar. | Details | |
|
The line item ID to fulfill. O ID do item de linha a processar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array of tracking objects with number and optional url. | Lista de objetos de seguimento com número e URL opcional. | Details | |
|
Array of tracking objects with number and optional url. Lista de objetos de seguimento com número e URL opcional.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tracking URL. | URL de seguimento. | Details | |
| Tracking number. | Número de seguimento. | Details | |
| Whether to send customer notifications when this fulfillment is created and updated. | Indica se devem ser enviadas notificações ao cliente quando este processamento é criado e atualizado. | Details | |
|
Whether to send customer notifications when this fulfillment is created and updated. Indica se devem ser enviadas notificações ao cliente quando este processamento é criado e atualizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. | Estado inicial do envio: unshippable, unshipped, shipped ou delivered. | Details | |
|
Initial shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. Estado inicial do envio: unshippable, unshipped, shipped ou delivered.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The order ID to fulfill. | O ID do pedido a processar. | Details | |
| Create a new fulfillment record for a SureCart order. Includes tracking number, carrier, and fulfillment items specifying which line items and quantities are being fulfilled. | Cria um novo registo de processamento para um pedido SureCart. Inclui o número de seguimento, a transportadora e os itens de processamento, que especificam quais os itens de linha e quantidades a processar. | Details | |
|
Create a new fulfillment record for a SureCart order. Includes tracking number, carrier, and fulfillment items specifying which line items and quantities are being fulfilled. Cria um novo registo de processamento para um pedido SureCart. Inclui o número de seguimento, a transportadora e os itens de processamento, que especificam quais os itens de linha e quantidades a processar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Fulfillment | Criar processamento de pedido | Details | |
| The email address provided is not valid. | O endereço de e-mail fornecido não é válido. | Details | |
|
The email address provided is not valid. O endereço de e-mail fornecido não é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If true, billing address will match shipping address. | Se true, o endereço de faturação será igual ao endereço de envio. | Details | |
|
If true, billing address will match shipping address. Se true, o endereço de faturação será igual ao endereço de envio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping address state/province code. | Código do estado/província do endereço de envio. | Details | |
|
Shipping address state/province code. Código do estado/província do endereço de envio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping address postal/zip code. | Código postal do endereço de envio. | Details | |
|
Shipping address postal/zip code. Código postal do endereço de envio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping address line 2. | Linha 2 do endereço de envio. | Details | |
Export as