GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,112) • Untranslated (2,075) • Waiting (4) • Fuzzy (180) • Warnings (4)
1 … 237 238 239 240 241 … 292
Prio Original string Translation —
Notifications Notificações Details

Notifications

Notificações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Bolivian Boliviano boliviano boliviano Details

Bolivian Boliviano

boliviano boliviano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is outside the allowed amount. You have to log in to add a translation. Details

This is outside the allowed amount.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Search Checkout Forms Pesquisar formulários de checkout Details

Search Checkout Forms

Pesquisar formulários de checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Order Bump Criar nova oferta adicional/bump Details

Create New Order Bump

Criar nova oferta adicional/bump
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If none of these conditions are true Se nenhuma dessas condições for verdadeira Details

If none of these conditions are true

Se nenhuma dessas condições for verdadeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A short description for your product collection. This will be displayed on the collection page. You have to log in to add a translation. Details

A short description for your product collection. This will be displayed on the collection page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Number of days until expiration Número de dias até o vencimento Details

Number of days until expiration

Número de dias até o vencimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Subscrições Details

Subscriptions

Subscrições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Bosnia and Herzegovina Convertible Mark Marco conversível da Bósnia e Herzegovina Details

Bosnia and Herzegovina Convertible Mark

Marco conversível da Bósnia e Herzegovina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s ago %s = human-readable time difference %s atrás Details

%s ago

%s atrás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s = human-readable time difference
Comment:
translators: %s: human-readable time difference
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Forms list navigation Navegação na lista de formulários de checkout Details

Checkout Forms list navigation

Navegação na lista de formulários de checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Bump Name Nome da oferta adicional/Bump Details

Bump Name

Nome da oferta adicional/Bump
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit To A Specific Customer Limite a um cliente específico Details

Limit To A Specific Customer

Limite a um cliente específico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Collection updated. You have to log in to add a translation. Details

Product Collection updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 237 238 239 240 241 … 292

Export as