GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,327) • Untranslated (1,859) • Waiting (3) • Fuzzy (182) • Warnings (3)
1 … 253 254 255 256 257 … 292
Prio Original string Translation —
Add New SureCart Product Adaugă Details

Add New

Adaugă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
SureCart Product
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a description that will get your customers excited about the offer. You have to log in to add a translation. Details

Add a description that will get your customers excited about the offer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
There are no transactions Nu există tranzacții Details

There are no transactions

Nu există tranzacții
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New Upgrade Group Grup nou de upgrade Details

New Upgrade Group

Grup nou de upgrade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is displayed in the UI and in notifications. Acesta este afișat în interfață și în notificări. Details

This is displayed in the UI and in notifications.

Acesta este afișat în interfață și în notificări.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This product is not available for purchase. Acest produs nu este disponibil pentru cumpărare. Details

This product is not available for purchase.

Acest produs nu este disponibil pentru cumpărare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Gambian Dalasi Dalasi Gambian Details

Gambian Dalasi

Dalasi Gambian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-12:00) International Date Line West GMT-12:00) Linia de dată internațională Vest Details

(GMT-12:00) International Date Line West

GMT-12:00) Linia de dată internațională Vest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add new SureCart Product Adaugă un nou produs SureCart Details

Add new SureCart Product

Adaugă un nou produs SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Discount Amount Valoare reducere Details

Discount Amount

Valoare reducere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Ending Balance Sold final Details

Ending Balance

Sold final
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A name for your product group. Un nume pentru grupul de produse. Details

A name for your product group.

Un nume pentru grupul de produse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
https://example.com https://exemplu.com Details

https://example.com

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://example.com The translation contains the following unexpected URLs: https://exemplu.com
https://exemplu.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Found Nu a fost găsit Details

Not Found

Nu a fost găsit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Lari Lari georgian Details

Georgian Lari

Lari georgian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 253 254 255 256 257 … 292

Export as