GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,990) • Translated (7,990) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 533
Prio Original string Translation —
Toggle off to show only the heart icon. Izklopite, če želite prikazati samo ikono srca. Details

Toggle off to show only the heart icon.

Izklopite, če želite prikazati samo ikono srca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This form has no Phone block. Add one if a payment method or shipping label provider needs a phone number. Ta obrazec nima bloka Telefon. Dodajte ga, če način plačila ali ponudnik nalepk za dostavo potrebuje telefonsko številko. Details

This form has no Phone block. Add one if a payment method or shipping label provider needs a phone number.

Ta obrazec nima bloka Telefon. Dodajte ga, če način plačila ali ponudnik nalepk za dostavo potrebuje telefonsko številko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the Order Summary block on the front end. It remains editable here. Skrij blok Povzetek naročila na spletnem mestu. Tukaj ga je še vedno mogoče urejati. Details

Hide the Order Summary block on the front end. It remains editable here.

Skrij blok Povzetek naročila na spletnem mestu. Tukaj ga je še vedno mogoče urejati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show order summary Prikaži povzetek naročila Details

Show order summary

Prikaži povzetek naročila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Single column En stolpec Details

Single column

En stolpec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Two columns Dva stolpca Details

Two columns

Dva stolpca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional. The page title usually says it already. Izbirno. Naslov strani to običajno že pove. Details

Optional. The page title usually says it already.

Izbirno. Naslov strani to običajno že pove.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Gift ideas Ideje za darila Details

Gift ideas

Ideje za darila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Canvas Weekender Bag Platnena potovalna torba Details

Canvas Weekender Bag

Platnena potovalna torba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Cotton Tee Klasična bombažna majica Details

Classic Cotton Tee

Klasična bombažna majica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed on desktop by default Privzeto strnjeno na namizju Details

Collapsed on desktop by default

Privzeto strnjeno na namizju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed on mobile by default Privzeto strnjeno na mobilnih napravah Details

Collapsed on mobile by default

Privzeto strnjeno na mobilnih napravah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order summary text Besedilo povzetka naročila Details

Order summary text

Besedilo povzetka naročila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave empty for the default "Total Due Today". Pustite prazno za privzeto besedilo „Skupaj za plačilo danes“. Details

Leave empty for the default "Total Due Today".

Pustite prazno za privzeto besedilo „Skupaj za plačilo danes“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription due amount Znesek za plačilo naročnine Details

Subscription due amount

Znesek za plačilo naročnine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 533

Export as