| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Errors will appear here | Napake se bodo prikazale tukaj | Details | |
| Auto-focus on load | Samodejni fokus ob nalaganju | Details | |
| Show an "Add Coupon Code" link that shoppers click to enter a code. | Prikaži povezavo „Dodaj kodo kupona“, na katero kupci kliknejo, da vnesejo kodo. | Details | |
|
Show an "Add Coupon Code" link that shoppers click to enter a code. Prikaži povezavo „Dodaj kodo kupona“, na katero kupci kliknejo, da vnesejo kodo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply button text | Besedilo gumba za uporabo | Details | |
| Trigger text | Besedilo sprožilca | Details | |
| Option 2 | Možnost 2 | Details | |
| Option 1 | Možnost 1 | Details | |
| Empty option — add a label or value to show it at checkout. | Prazna možnost – dodajte oznako ali vrednost, da bo prikazana na blagajni. | Details | |
|
Empty option — add a label or value to show it at checkout. Prazna možnost – dodajte oznako ali vrednost, da bo prikazana na blagajni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved on the order when this option is picked. Follows the label until you change it — set your own to keep saved data stable if you reword the label later. | Shrani se k naročilu, ko je izbrana ta možnost. Sledi oznaki, dokler je ne spremenite – nastavite svojo, da ostanejo shranjeni podatki stabilni, če oznako pozneje preoblikujete. | Details | |
|
Saved on the order when this option is picked. Follows the label until you change it — set your own to keep saved data stable if you reword the label later. Shrani se k naročilu, ko je izbrana ta možnost. Sledi oznaki, dokler je ne spremenite – nastavite svojo, da ostanejo shranjeni podatki stabilni, če oznako pozneje preoblikujete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticked by default | Privzeto označeno | Details | |
| Saved on the order when the box is ticked. An unticked box saves nothing at all. | Shrani se k naročilu, ko je polje označeno. Neoznačeno polje ne shrani ničesar. | Details | |
|
Saved on the order when the box is ticked. An unticked box saves nothing at all. Shrani se k naročilu, ko je polje označeno. Neoznačeno polje ne shrani ničesar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value when ticked | Vrednost ob označitvi | Details | |
| Field | Polje | Details | |
| State / Region | Zvezna država / regija | Details | |
| Pre-fills the country select on first load. | Ob prvem nalaganju vnaprej izpolni izbiro države. | Details | |
|
Pre-fills the country select on first load. Ob prvem nalaganju vnaprej izpolni izbiro države.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as