| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 Ponovi neuspešne (%d)
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 Ponovi neuspešne (%d)
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 Ponovi neuspešne (%d)
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Ponovi neuspešne (%d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some operations failed. Review below and retry the ones you want to fix. | Nekatere operacije niso uspele. Preglejte jih spodaj in ponovite tiste, ki jih želite popraviti. | Details | |
|
Some operations failed. Review below and retry the ones you want to fix. Nekatere operacije niso uspele. Preglejte jih spodaj in ponovite tiste, ki jih želite popraviti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d of %2$d labels purchased | Kupljenih nalepk: %1$d od %2$d | Details | |
|
%1$d of %2$d labels purchased Kupljenih nalepk: %1$d od %2$d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tracking has been created for every shipment. | Sledenje je bilo ustvarjeno za vsako pošiljko. | Details | |
|
Tracking has been created for every shipment. Sledenje je bilo ustvarjeno za vsako pošiljko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels purchased | Nalepke kupljene | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 Odpri %d nalepko
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 Odpri obe %d nalepki
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 Odpri vse %d nalepke
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Odpri vseh %d nalepk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rate | Tarifa | Details | |
| Select all shipments with rates | Izberi vse pošiljke s tarifami | Details | |
|
Select all shipments with rates Izberi vse pošiljke s tarifami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a rate | Izberite tarifo | Details | |
| Purchasing label… | Nakup nalepke … | Details | |
| Fetching rates… | Pridobivanje tarif … | Details | |
| Include this shipment in purchase | Vključi to pošiljko v nakup | Details | |
|
Include this shipment in purchase Vključi to pošiljko v nakup
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fix address | Popravi naslov | Details | |
| No rates available for this shipment. | Za to pošiljko ni na voljo nobene tarife. | Details | |
|
No rates available for this shipment. Za to pošiljko ni na voljo nobene tarife.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The carrier could not verify this address. | Prevoznik ni mogel preveriti tega naslova. | Details | |
|
The carrier could not verify this address. Prevoznik ni mogel preveriti tega naslova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as