| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended for your store | Priporočeno za vašo trgovino | Details | |
|
Recommended for your store Priporočeno za vašo trgovino
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. | Dodajte strani s pogoji vračila, zasebnostjo in pogoji uporabe, da bodo stranke vedele, s čim se strinjajo na blagajni. | Details | |
|
Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. Dodajte strani s pogoji vračila, zasebnostjo in pogoji uporabe, da bodo stranke vedele, s čim se strinjajo na blagajni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. | Objavite strani s pogoji vračila, zasebnostjo in pogoji uporabe, vključno s 14-dnevno pravico do odstopa, preden stranke pridejo do blagajne. | Details | |
|
Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. Objavite strani s pogoji vračila, zasebnostjo in pogoji uporabe, vključno s 14-dnevno pravico do odstopa, preden stranke pridejo do blagajne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add policies | Dodaj pravilnike | Details | |
| Store policies | Pravilniki trgovine | Details | |
| Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. | Naročnikom omogočite, da sami zamenjajo paket, posodobijo kartice in pregledajo račune, ne da bi vam morali pisati. | Details | |
|
Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. Naročnikom omogočite, da sami zamenjajo paket, posodobijo kartice in pregledajo račune, ne da bi vam morali pisati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on the portal | Vklopi portal | Details | |
| Customer portal | Portal za stranke | Details | |
| Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. | Na blagajno dodajte polje za ID za DDV, da se poslovnim strankam iz drugih držav namesto DDV uporabi obrnjena davčna obveznost. | Details | |
|
Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. Na blagajno dodajte polje za ID za DDV, da se poslovnim strankam iz drugih držav namesto DDV uporabi obrnjena davčna obveznost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on VAT numbers | Vklopi ID za DDV | Details | |
| Collect VAT numbers | Zbiraj ID-je za DDV | Details | |
| Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. | Davek obračunavajte samodejno glede na lokacijo strank ali pa stopnje vnesite sami. | Details | |
|
Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. Davek obračunavajte samodejno glede na lokacijo strank ali pa stopnje vnesite sami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up tax | Nastavi davek | Details | |
| Tax settings | Nastavitve davka | Details | |
| Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. | Obračunavajte DDV po stopnji države vsake stranke, prikazujte cene z vključenim DDV in čezmejno prodajo poročajte prek sistema VEM (OSS). | Details | |
|
Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. Obračunavajte DDV po stopnji države vsake stranke, prikazujte cene z vključenim DDV in čezmejno prodajo poročajte prek sistema VEM (OSS).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as