| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set how long to wait between reminders. For example, 180 days means customers get at most one reminder every 180 days, regardless of renewal frequency. | Hatırlatmalar arasında ne kadar bekleneceğini ayarlayın. Örneğin 180 gün, yenileme sıklığından bağımsız olarak müşterilerin en fazla 180 günde bir hatırlatma alacağı anlamına gelir. | Details | |
|
Set how long to wait between reminders. For example, 180 days means customers get at most one reminder every 180 days, regardless of renewal frequency. Hatırlatmalar arasında ne kadar bekleneceğini ayarlayın. Örneğin 180 gün, yenileme sıklığından bağımsız olarak müşterilerin en fazla 180 günde bir hatırlatma alacağı anlamına gelir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (no limit) | (limit yok) | Details | |
| Minimum Days Between Reminders | Hatırlatmalar Arasındaki Minimum Gün | Details | |
|
Minimum Days Between Reminders Hatırlatmalar Arasındaki Minimum Gün
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| % of Period Remaining | Kalan Dönemin %'si | Details | |
| Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. | Müşterilere hatırlatma gönderilmesi gereken, abonelik döneminden kalan yüzdeyi belirtin. Örneğin %25 girildiğinde hatırlatma, dönemin %25'i kaldığında tetiklenir. | Details | |
|
Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. Müşterilere hatırlatma gönderilmesi gereken, abonelik döneminden kalan yüzdeyi belirtin. Örneğin %25 girildiğinde hatırlatma, dönemin %25'i kaldığında tetiklenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Reminders | Abonelik Yenileme Hatırlatmaları | Details | |
|
Subscription Renewal Reminders Abonelik Yenileme Hatırlatmaları
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your store subscription renewal behavior. | Mağazanızın abonelik yenileme davranışını yönetin. | Details | |
|
Manage your store subscription renewal behavior. Mağazanızın abonelik yenileme davranışını yönetin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewals | Abonelik Yenilemeleri | Details | |
| The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. | Bir abonelik yenilenmeden önce iptal seçeneğinin müşterilere görüneceği gün sayısı. | Details | |
|
The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. Bir abonelik yenilenmeden önce iptal seçeneğinin müşterilere görüneceği gün sayısı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d more | %d tane daha | Details | |
| %s (%d of %d Regions) | %s (%d / %d Bölge) | Details | |
| Add one postal code per line | Her satıra bir posta kodu ekleyin | Details | |
|
Add one postal code per line Her satıra bir posta kodu ekleyin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. | Kısmi eşleşme için yıldız (*) kullanın (örn. "902*"; "90210", "90211", "902AB" vb. ile eşleşir). Tüm posta kodları eşleştirmeden önce normalleştirilir (büyük harfe çevrilir ve boşlukları kırpılır). | Details | |
|
Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. Kısmi eşleşme için yıldız (*) kullanın (örn. "902*"; "90210", "90211", "902AB" vb. ile eşleşir). Tüm posta kodları eşleştirmeden önce normalleştirilir (büyük harfe çevrilir ve boşlukları kırpılır).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wildcard match: | Joker karakter eşleşmesi: | Details | |
| Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. | Sayısal bir aralık belirtmek için üç nokta ("...") kullanın (örn. 90210...99000, 90210 ile 99000 arasındaki tüm posta kodlarıyla eşleşir). Aralıklar için yalnızca sayısal posta kodları desteklenir. | Details | |
|
Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. Sayısal bir aralık belirtmek için üç nokta ("...") kullanın (örn. 90210...99000, 90210 ile 99000 arasındaki tüm posta kodlarıyla eşleşir). Aralıklar için yalnızca sayısal posta kodları desteklenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as