GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 146 147 148 149 150 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d upgrade group?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d upgrade groups?
  • 0, 1:
    %d yükseltme grubunu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
  • 2, 3, 4:
    %d yükseltme grubunu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d upgrade group?

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d upgrade groups?

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d yükseltme grubunu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d yükseltme grubunu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archive %d upgrade group?
  • Plural:
    Un-archive %d upgrade groups?
  • 0, 1:
    %d yükseltme grubu arşivden çıkarılsın mı?
  • 2, 3, 4:
    %d yükseltme grubu arşivden çıkarılsın mı?
Details

Singular:
Un-archive %d upgrade group?

Plural:
Un-archive %d upgrade groups?

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d yükseltme grubu arşivden çıkarılsın mı?
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d yükseltme grubu arşivden çıkarılsın mı?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d upgrade group?
  • Plural:
    Archive %d upgrade groups?
  • 0, 1:
    %d yükseltme grubu arşivlensin mi?
  • 2, 3, 4:
    %d yükseltme grubu arşivlensin mi?
Details

Singular:
Archive %d upgrade group?

Plural:
Archive %d upgrade groups?

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d yükseltme grubu arşivlensin mi?
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d yükseltme grubu arşivlensin mi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group un-archived. Yükseltme grubu arşivden çıkarıldı. Details

Upgrade group un-archived.

Yükseltme grubu arşivden çıkarıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group archived. Yükseltme grubu arşivlendi. Details

Upgrade group archived.

Yükseltme grubu arşivlendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive this upgrade group? Bu yükseltme grubu arşivlensin mi? Details

Archive this upgrade group?

Bu yükseltme grubu arşivlensin mi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group deleted. Yükseltme grubu silindi. Details

Upgrade group deleted.

Yükseltme grubu silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group updated. Yükseltme grubu güncellendi. Details

Upgrade group updated.

Yükseltme grubu güncellendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Group products into collections to organize your storefront. Mağazanızı düzenlemek için ürünleri koleksiyonlarda gruplayın. Details

Group products into collections to organize your storefront.

Mağazanızı düzenlemek için ürünleri koleksiyonlarda gruplayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Collection Koleksiyon ekle Details

Add Collection

Koleksiyon ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete collection. Koleksiyon silinemedi. Details

Failed to delete collection.

Koleksiyon silinemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d collection.
  • Plural:
    Deleted %d collections.
  • 0, 1:
    %d koleksiyon silindi.
  • 2, 3, 4:
    %d koleksiyon silindi.
Details

Singular:
Deleted %d collection.

Plural:
Deleted %d collections.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d koleksiyon silindi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d koleksiyon silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted collections.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collection deleted. Koleksiyon silindi. Details

Collection deleted.

Koleksiyon silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Some themes may need custom support for displaying SureCart collections. Try selecting the "SureCart Layout" template. Bazı temalar SureCart koleksiyonlarını görüntülemek için özel destek gerektirebilir. "SureCart Yerleşimi" şablonunu seçmeyi deneyin. Details

Some themes may need custom support for displaying SureCart collections. Try selecting the "SureCart Layout" template.

Bazı temalar SureCart koleksiyonlarını görüntülemek için özel destek gerektirebilir. "SureCart Yerleşimi" şablonunu seçmeyi deneyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not displaying right? Doğru görüntülenmiyor mu? Details

Not displaying right?

Doğru görüntülenmiyor mu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 534

Export as