GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 533
Prio Original string Translation —
Change the design Tasarımı değiştir Details

Change the design

Tasarımı değiştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your store uses the classic order bump design, so shoppers see a checkbox card and the image, call to action and description blocks are not shown. Mağazanız klasik order bump tasarımını kullanıyor; bu nedenle alışveriş yapanlar onay kutulu bir kart görür ve görsel, harekete geçirici mesaj ve açıklama blokları gösterilmez. Details

Your store uses the classic order bump design, so shoppers see a checkbox card and the image, call to action and description blocks are not shown.

Mağazanız klasik order bump tasarımını kullanıyor; bu nedenle alışveriş yapanlar onay kutulu bir kart görür ve görsel, harekete geçirici mesaj ve açıklama blokları gösterilmez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Classic design only: show the checkbox on each bump. The card stays clickable either way. Yalnızca klasik tasarım: her order bump üzerinde onay kutusunu gösterir. Kart her iki durumda da tıklanabilir kalır. Details

Classic design only: show the checkbox on each bump. The card stays clickable either way.

Yalnızca klasik tasarım: her order bump üzerinde onay kutusunu gösterir. Kart her iki durumda da tıklanabilir kalır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show add control Ekleme kontrolünü göster Details

Show add control

Ekleme kontrolünü göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Example add-on product Örnek eklenti ürün Details

Example add-on product

Örnek eklenti ürün
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A short description of this recommended add-on appears here. Önerilen bu eklentinin kısa açıklaması burada görünür. Details

A short description of this recommended add-on appears here.

Önerilen bu eklentinin kısa açıklaması burada görünür.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One-time offer Tek seferlik teklif Details

One-time offer

Tek seferlik teklif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shows a remove button on order bumps the shopper added. The main product can’t be removed. Alışveriş yapanın eklediği order bump’larda bir kaldır butonu gösterir. Ana ürün kaldırılamaz. Details

Shows a remove button on order bumps the shopper added. The main product can’t be removed.

Alışveriş yapanın eklediği order bump’larda bir kaldır butonu gösterir. Ana ürün kaldırılamaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow removing order bumps Order bump’ların kaldırılmasına izin ver Details

Allow removing order bumps

Order bump’ların kaldırılmasına izin ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow editing quantity Adet düzenlemeye izin ver Details

Allow editing quantity

Adet düzenlemeye izin ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line items Satır öğeleri Details

Line items

Satır öğeleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Example Order Bump Örnek Order Bump Details

Example Order Bump

Örnek Order Bump
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Starting in 14 days 14 gün sonra başlıyor Details

Starting in 14 days

14 gün sonra başlıyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Screen reader label Ekran okuyucu etiketi Details

Screen reader label

Ekran okuyucu etiketi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
X in a circle Daire içinde X Details

X in a circle

Daire içinde X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 533

Export as