GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d d
  • Plural:
    %d d
  • 0, 1:
    %d g
  • 2, 3, 4:
    %d g
Details

Singular:
%d d

Plural:
%d d

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d g
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d g
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of days (abbreviated).
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your export is being prepared. We’ll email you a link when it’s ready. Dışa aktarımınız hazırlanıyor. Hazır olduğunda size e-posta ile bir bağlantı göndereceğiz. Details

Your export is being prepared. We’ll email you a link when it’s ready.

Dışa aktarımınız hazırlanıyor. Hazır olduğunda size e-posta ile bir bağlantı göndereceğiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The download URL must point to a .zip file. İndirme URL'si bir .zip dosyasını göstermelidir. Details

The download URL must point to a .zip file.

İndirme URL'si bir .zip dosyasını göstermelidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please provide a GitHub release .zip URL (for example, .../releases/latest/download/plugin.zip) rather than a repository URL. Lütfen depo URL'si yerine bir GitHub sürümü .zip URL'si girin (örneğin, .../releases/latest/download/plugin.zip). Details

Please provide a GitHub release .zip URL (for example, .../releases/latest/download/plugin.zip) rather than a repository URL.

Lütfen depo URL'si yerine bir GitHub sürümü .zip URL'si girin (örneğin, .../releases/latest/download/plugin.zip).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only GitHub download URLs are allowed. Yalnızca GitHub indirme URL'lerine izin verilir. Details

Only GitHub download URLs are allowed.

Yalnızca GitHub indirme URL'lerine izin verilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The download URL host is not allowed. İndirme URL'sinin sunucusuna izin verilmiyor. Details

The download URL host is not allowed.

İndirme URL'sinin sunucusuna izin verilmiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The download URL must not contain user credentials. İndirme URL'si kullanıcı kimlik bilgileri içermemelidir. Details

The download URL must not contain user credentials.

İndirme URL'si kullanıcı kimlik bilgileri içermemelidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The download URL must not specify a custom port. İndirme URL'si özel bir bağlantı noktası belirtmemelidir. Details

The download URL must not specify a custom port.

İndirme URL'si özel bir bağlantı noktası belirtmemelidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The download URL must use HTTPS. İndirme URL'si HTTPS kullanmalıdır. Details

The download URL must use HTTPS.

İndirme URL'si HTTPS kullanmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The download URL is not valid. İndirme URL'si geçerli değil. Details

The download URL is not valid.

İndirme URL'si geçerli değil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please provide a download URL. Lütfen bir indirme URL'si girin. Details

Please provide a download URL.

Lütfen bir indirme URL'si girin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s is too short. %s çok kısa. Details

%s is too short.

%s çok kısa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s is too long. %s çok uzun. Details

%s is too long.

%s çok uzun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be smaller or equal. %s daha küçük veya eşit olmalıdır. Details

%s must be smaller or equal.

%s daha küçük veya eşit olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be smaller. %s daha küçük olmalıdır. Details

%s must be smaller.

%s daha küçük olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 534

Export as