| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Let shoppers save products for later and organize them into lists. When off, save buttons and the dashboard tab are hidden, and the Saved Items page shows nothing. | Alışveriş yapanların ürünleri daha sonrası için kaydetmesine ve bunları listelerde düzenlemesine izin verin. Kapalıyken kaydetme butonları ve panel sekmesi gizlenir, Kaydedilen Öğeler sayfası da hiçbir şey göstermez. | Details | |
|
Let shoppers save products for later and organize them into lists. When off, save buttons and the dashboard tab are hidden, and the Saved Items page shows nothing. Alışveriş yapanların ürünleri daha sonrası için kaydetmesine ve bunları listelerde düzenlemesine izin verin. Kapalıyken kaydetme butonları ve panel sekmesi gizlenir, Kaydedilen Öğeler sayfası da hiçbir şey göstermez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Saved Items | Kaydedilen öğeleri etkinleştir | Details | |
| Change saved items (wishlist) settings. | Kaydedilen öğeler (istek listesi) ayarlarını değiştirin. | Details | |
|
Change saved items (wishlist) settings. Kaydedilen öğeler (istek listesi) ayarlarını değiştirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template created — save the product to apply. | Şablon oluşturuldu. Uygulamak için ürünü kaydedin. | Details | |
|
Template created — save the product to apply. Şablon oluşturuldu. Uygulamak için ürünü kaydedin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Template | Şablonu düzenle | Details | |
| This template belongs to another theme; the default is used. | Bu şablon başka bir temaya ait, bu nedenle varsayılan şablon kullanılıyor. | Details | |
|
This template belongs to another theme; the default is used. Bu şablon başka bir temaya ait, bu nedenle varsayılan şablon kullanılıyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Templates have no effect while "Use The Stripe Card Element" is on in Advanced settings. Turn it off to use the customizable template. | Gelişmiş ayarlarda "Use The Stripe Card Element" açıkken şablonların hiçbir etkisi olmaz. Özelleştirilebilir şablonu kullanmak için bu ayarı kapatın. | Details | |
|
Templates have no effect while "Use The Stripe Card Element" is on in Advanced settings. Turn it off to use the customizable template. Gelişmiş ayarlarda "Use The Stripe Card Element" açıkken şablonların hiçbir etkisi olmaz. Özelleştirilebilir şablonu kullanmak için bu ayarı kapatın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable in settings | Ayarlarda etkinleştir | Details | |
| Turn on Customizable Instant Checkout to customize this page with templates. | Bu sayfayı şablonlarla özelleştirmek için Özelleştirilebilir hızlı ödeme özelliğini açın. | Details | |
|
Turn on Customizable Instant Checkout to customize this page with templates. Bu sayfayı şablonlarla özelleştirmek için Özelleştirilebilir hızlı ödeme özelliğini açın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Describe the template, e.g. "Holiday Checkout". A custom template can be manually applied to any product. | Şablonu tanımlayın, örneğin "Tatil Ödemesi". Özel bir şablon herhangi bir ürüne elle uygulanabilir. | Details | |
|
Describe the template, e.g. "Holiday Checkout". A custom template can be manually applied to any product. Şablonu tanımlayın, örneğin "Tatil Ödemesi". Özel bir şablon herhangi bir ürüne elle uygulanabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Instant Checkout Template | Hızlı ödeme şablonu oluştur | Details | |
|
Create Instant Checkout Template Hızlı ödeme şablonu oluştur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create the template. | Şablon oluşturulamadı. | Details | |
| Custom Instant Checkout Page | Özel hızlı ödeme sayfası | Details | |
| Save to list | Listeye kaydet | Details | |
| Suggestions powered by %s | Öneriler %s tarafından sağlanmaktadır | Details | |
|
Suggestions powered by %s Öneriler %s tarafından sağlanmaktadır
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as