| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to change the status of this invoice to draft? | Bu faturanın durumunu taslak olarak değiştirmek istediğinizden emin misiniz? | Details | |
|
Are you sure you want to change the status of this invoice to draft? Bu faturanın durumunu taslak olarak değiştirmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice marked as draft, you can now edit it. | Fatura taslak olarak işaretlendi, artık düzenleyebilirsiniz. | Details | |
|
Invoice marked as draft, you can now edit it. Fatura taslak olarak işaretlendi, artık düzenleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this invoice? | Bu faturayı silmek istediğinizden emin misiniz? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this invoice? Bu faturayı silmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice deleted. | Fatura silindi. | Details | |
| This will remove the shipping and billing addresses from the invoice. | Bu işlem, teslimat ve fatura adreslerini faturadan kaldıracaktır. | Details | |
|
This will remove the shipping and billing addresses from the invoice. Bu işlem, teslimat ve fatura adreslerini faturadan kaldıracaktır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will set the shipping and billing addresses to the customer's default. | Bu işlem, teslimat ve fatura adreslerini müşterinin varsayılan adreslerine ayarlayacaktır. | Details | |
|
This will set the shipping and billing addresses to the customer's default. Bu işlem, teslimat ve fatura adreslerini müşterinin varsayılan adreslerine ayarlayacaktır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill Customer Address | Müşteri Adresini Doldur | Details | |
| No billing address has been set. | Fatura adresi belirlenmedi. | Details | |
|
No billing address has been set. Fatura adresi belirlenmedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bill to | Fatura adresi | Details | |
| No shipping address has been set. | Teslimat adresi belirlenmedi. | Details | |
|
No shipping address has been set. Teslimat adresi belirlenmedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ship to | Teslimat adresi | Details | |
| Additional Options | Ek Seçenekler | Details | |
| The footer appears at the bottom of your invoices and receipts. | Alt bilgi, faturalarınızın ve makbuzlarınızın en altında görünür. | Details | |
|
The footer appears at the bottom of your invoices and receipts. Alt bilgi, faturalarınızın ve makbuzlarınızın en altında görünür.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This appears in the memo area of your payment page, invoices and receipts. | Bu, ödeme sayfanızın, faturalarınızın ve makbuzlarınızın not alanında görünür. | Details | |
|
This appears in the memo area of your payment page, invoices and receipts. Bu, ödeme sayfanızın, faturalarınızın ve makbuzlarınızın not alanında görünür.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will lock the invoice and prepare it for payment. | Bu işlem faturayı kilitleyecek ve ödemeye hazırlayacaktır. | Details | |
|
This will lock the invoice and prepare it for payment. Bu işlem faturayı kilitleyecek ve ödemeye hazırlayacaktır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as