GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1,949) Untranslated (2,229) Waiting (14) Fuzzy (179) Warnings (14)
1 101 102 103 104 105 292
Prio Original string Translation
Order Confirmation Emails رسائل البريد الإلكتروني لتأكيد الطلب Details

Order Confirmation Emails

رسائل البريد الإلكتروني لتأكيد الطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Manual يدوي Details

Manual

يدوي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom مخصص Details

Custom

مخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
EU VAT Label You have to log in to add a translation. Details

EU VAT Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the product collection title. block description You have to log in to add a translation. Details

Displays the product collection title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block description
References:
Priority:
normal
More links:
Send a general order confirmation email to your customers when an order is paid. These emails include a breakdown of the order, and a link to a page where they can download their invoice and receipt. إرسال بريد إلكتروني عام لتأكيد الطلب إلى عملائك عند دفع أحد الطلبات. تتضمن رسائل البريد الإلكتروني هذه تفصيلاً للطلب ورابطًا لصفحة يمكنهم من خلالها تنزيل الفاتورة والإيصال. Details

Send a general order confirmation email to your customers when an order is paid. These emails include a breakdown of the order, and a link to a page where they can download their invoice and receipt.

إرسال بريد إلكتروني عام لتأكيد الطلب إلى عملائك عند دفع أحد الطلبات. تتضمن رسائل البريد الإلكتروني هذه تفصيلاً للطلب ورابطًا لصفحة يمكنهم من خلالها تنزيل الفاتورة والإيصال.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic أوتوماتيكي Details

Automatic

أوتوماتيكي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
To add some products "Add Products" button. لإضافة بعض المنتجات زر "إضافة منتجات". Details

To add some products "Add Products" button.

لإضافة بعض المنتجات زر "إضافة منتجات".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Other Label You have to log in to add a translation. Details

Other Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product Donation block title You have to log in to add a translation. Details

Product Donation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block title
References:
Priority:
normal
More links:
Free Order Emails رسائل البريد الإلكتروني للطلب المجاني Details

Free Order Emails

رسائل البريد الإلكتروني للطلب المجاني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Rate معدل الضريبة Details

Tax Rate

معدل الضريبة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a form اختر نموذجًا Details

Choose a form

اختر نموذجًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Total Label You have to log in to add a translation. Details

Total Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product Donation Amount block title You have to log in to add a translation. Details

Product Donation Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block title
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 101 102 103 104 105 292

Export as