GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 128 129 130 131 132 … 534
Prio Original string Translation —
Set the currencies you want to display on your site. حدد العملات التي تريد عرضها في موقعك. Details

Set the currencies you want to display on your site.

حدد العملات التي تريد عرضها في موقعك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display Currencies عرض العملات Details

Display Currencies

عرض العملات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete currencies. فشل حذف العملات. Details

Failed to delete currencies.

فشل حذف العملات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Successfully deleted %d currency.
  • Plural:
    Successfully deleted %d currencies.
  • 0:
    تم حذف %d عملة بنجاح.
  • 1:
    تم حذف عملة واحدة بنجاح.
  • 2:
    تم حذف %d عملتين بنجاح.
  • 3, 4, 5:
    تم حذف %d عملات بنجاح.
  • 11, 12, 13:
    تم حذف %d عملة بنجاح.
  • 100, 101, 102:
    تم حذف %d عملة بنجاح.
Details

Singular:
Successfully deleted %d currency.

Plural:
Successfully deleted %d currencies.

This plural form is used for numbers like: 0

تم حذف %d عملة بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

تم حذف عملة واحدة بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

تم حذف %d عملتين بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

تم حذف %d عملات بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

تم حذف %d عملة بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

تم حذف %d عملة بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s added successfully. تمت إضافة %s بنجاح. Details

%s added successfully.

تمت إضافة %s بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: currency name
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Exchange Rate سعر الصرف Details

Exchange Rate

سعر الصرف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Shortcode نسخ الرمز القصير Details

Copy Shortcode

نسخ الرمز القصير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Or أو Details

Or

أو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select the currency switcher position, i.e. left or right, where it will look best with your website design. اختر موضع محوّل العملات، أي اليسار أو اليمين، حيث يبدو أفضل مع تصميم موقعك. Details

Select the currency switcher position, i.e. left or right, where it will look best with your website design.

اختر موضع محوّل العملات، أي اليسار أو اليمين، حيث يبدو أفضل مع تصميم موقعك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Menu إضافة قائمة Details

Add Menu

إضافة قائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select the menu(s) where the currency switcher will appear. اختر القائمة (القوائم) التي سيظهر فيها محوّل العملات. Details

Select the menu(s) where the currency switcher will appear.

اختر القائمة (القوائم) التي سيظهر فيها محوّل العملات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a new review is submitted. تُرسل عند إرسال مراجعة جديدة. Details

Sent when a new review is submitted.

تُرسل عند إرسال مراجعة جديدة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
New Review مراجعة جديدة Details

New Review

مراجعة جديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers after order fulfillment to request a review. تُرسل إلى العملاء بعد تنفيذ الطلب لطلب مراجعة. Details

Sent to customers after order fulfillment to request a review.

تُرسل إلى العملاء بعد تنفيذ الطلب لطلب مراجعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Review Request طلب مراجعة Details

Review Request

طلب مراجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 534

Export as