GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 143 144 145 146 147 … 534
Prio Original string Translation —
Duplicate Bundle تكرار الحزمة Details

Duplicate Bundle

تكرار الحزمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Un-Archive Product إلغاء أرشفة المنتج Details

Un-Archive Product

إلغاء أرشفة المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Un-Archive Bundle إلغاء أرشفة الحزمة Details

Un-Archive Bundle

إلغاء أرشفة الحزمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Archive Bundle أرشفة الحزمة Details

Archive Bundle

أرشفة الحزمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Bundle deleted. تم حذف الحزمة. Details

Bundle deleted.

تم حذف الحزمة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Bundle updated. تم تحديث الحزمة. Details

Bundle updated.

تم تحديث الحزمة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Save Bundle حفظ الحزمة Details

Save Bundle

حفظ الحزمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product created. تم إنشاء المنتج. Details

Product created.

تم إنشاء المنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select a layout اختر تخطيطًا Details

Select a layout

اختر تخطيطًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select a product template اختر قالب منتج Details

Select a product template

اختر قالب منتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Describe the template, e.g. "T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any product. صِف القالب، مثل "قالب القمصان". يمكن تطبيق القالب المخصص يدويًا على أي منتج. Details

Describe the template, e.g. "T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any product.

صِف القالب، مثل "قالب القمصان". يمكن تطبيق القالب المخصص يدويًا على أي منتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create Product Template إنشاء قالب منتج Details

Create Product Template

إنشاء قالب منتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to duplicate? This will save any unsaved changes. هل أنت متأكد من أنك تريد التكرار؟ سيؤدي هذا إلى حفظ أي تغييرات غير محفوظة. Details

Are you sure you wish to duplicate? This will save any unsaved changes.

هل أنت متأكد من أنك تريد التكرار؟ سيؤدي هذا إلى حفظ أي تغييرات غير محفوظة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Pricing Options خيارات التسعير Details

Pricing Options

خيارات التسعير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
i.e. Pay yearly and save 20% مثال: ادفع سنويًا ووفّر 20% Details

i.e. Pay yearly and save 20%

مثال: ادفع سنويًا ووفّر 20%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 534

Export as