GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,949) • Untranslated (2,229) • Waiting (14) • Fuzzy (179) • Warnings (14)
1 … 148 149 150 151 152 … 292
Prio Original string Translation —
Enable Automatic Retries You have to log in to add a translation. Details

Enable Automatic Retries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage. يتجاوز عدد الأعمدة هذا المقدار الموصى به وقد يتسبب في تشويه الشكل . Details

This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.

يتجاوز عدد الأعمدة هذا المقدار الموصى به وقد يتسبب في تشويه الشكل .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
first-name block keyword الاسم الأول Details

first-name

الاسم الأول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Next التالي Details

Next

التالي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Time Period فترة زمنية Details

Time Period

فترة زمنية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit You have to log in to add a translation. Details

Limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Form block title نموذج Details

Form

نموذج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Zone You have to log in to add a translation. Details

Edit Zone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
No billing periods لا فترات فوترة Details

No billing periods

لا فترات فوترة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Ajax Pagination You have to log in to add a translation. Details

Ajax Pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a form. block description عرض النموذج. Details

Displays a form.

عرض النموذج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Zone You have to log in to add a translation. Details

Add Zone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Next retry: المحاولة التالية: Details

Next retry:

المحاولة التالية:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Scroll Into View You have to log in to add a translation. Details

Scroll Into View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Title/Heading Section block title العنوان / ترويسة القسم Details

Title/Heading Section

العنوان / ترويسة القسم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 292

Export as