GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 534
Prio Original string Translation —
Software برمجيات Details

Software

برمجيات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Memberships عضويات Details

Memberships

عضويات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Services خدمات Details

Services

خدمات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Digital downloads تنزيلات رقمية Details

Digital downloads

تنزيلات رقمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Physical products منتجات مادية Details

Physical products

منتجات مادية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Continue to setup guide المتابعة إلى دليل الإعداد Details

Continue to setup guide

المتابعة إلى دليل الإعداد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
A few more steps and you can take your first order. بضع خطوات أخرى وستتمكن من تلقي طلبك الأول. Details

A few more steps and you can take your first order.

بضع خطوات أخرى وستتمكن من تلقي طلبك الأول.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your store is connected متجرك متصل Details

Your store is connected

متجرك متصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Connect your store اربط متجرك Details

Connect your store

اربط متجرك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Run a test order أجرِ طلبًا تجريبيًا Details

Run a test order

أجرِ طلبًا تجريبيًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Turn on payments فعّل المدفوعات Details

Turn on payments

فعّل المدفوعات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add your products أضف منتجاتك Details

Add your products

أضف منتجاتك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your store has been created تم إنشاء متجرك Details

Your store has been created

تم إنشاء متجرك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
%s is set up تم إعداد %s Details

%s is set up

تم إعداد %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: store name.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
By continuing you agree to the <terms>terms of service</terms> and <privacy>privacy policy</privacy>. بالمتابعة فإنك توافق على <terms>شروط الخدمة</terms> و<privacy>سياسة الخصوصية</privacy>. Details

By continuing you agree to the <terms>terms of service</terms> and <privacy>privacy policy</privacy>.

بالمتابعة فإنك توافق على <terms>شروط الخدمة</terms> و<privacy>سياسة الخصوصية</privacy>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 534

Export as