GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 534
Prio Original string Translation —
SureCart Coupon قسيمة SureCart Details

SureCart Coupon

قسيمة SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Upsell بيع إضافي (Upsell) من SureCart Details

SureCart Upsell

بيع إضافي (Upsell) من SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Order Bump عرض إضافي (Order Bump) Details

Order Bump

عرض إضافي (Order Bump)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Order Bump عرض إضافي (Order Bump) من SureCart Details

SureCart Order Bump

عرض إضافي (Order Bump) من SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Collection مجموعة SureCart Details

SureCart Collection

مجموعة SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Bundle حزمة Details

Bundle

حزمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Batches دفعات العمولة المجمّعة Details

Payout Batches

دفعات العمولة المجمّعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Forms نماذج الدفع Details

Checkout Forms

نماذج الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s (last rejected fields: %2$s) %1$s (آخر الحقول المرفوضة: %2$s) Details

%1$s (last rejected fields: %2$s)

%1$s (آخر الحقول المرفوضة: %2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: last run summary, 2: comma-separated field names.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s: %2$s, %3$d accepted, %4$d rejected %1$s: %2$s، %3$d مقبول، %4$d مرفوض Details

%1$s: %2$s, %3$d accepted, %4$d rejected

%1$s: %2$s، %3$d مقبول، %4$d مرفوض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: status such as “ok” or “error:invalid_token”, 3: accepted count, 4: rejected count.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Running now قيد التشغيل الآن Details

Running now

قيد التشغيل الآن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Not answered لم تتم الإجابة Details

Not answered

لم تتم الإجابة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Last send آخر إرسال Details

Last send

آخر إرسال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Next scheduled send الإرسال المجدول التالي Details

Next scheduled send

الإرسال المجدول التالي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Most send attempts on a pending event أكبر عدد من محاولات الإرسال لحدث معلّق Details

Most send attempts on a pending event

أكبر عدد من محاولات الإرسال لحدث معلّق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 534

Export as