Translations < Arabic < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Change Product Decrease Quantity	تغيير المنتج تقليل العدد	Details
Change Product Decrease Quantity تغيير المنتج تقليل العدد تغيير المنتج تقليل العدد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/subscriptions/CancelPendingUpdate.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d Item Plural: %d Items	You have to log in to add a translation.	Details
Singular: %d Item Plural: %d Items This plural form is used for numbers like: 0 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: orders/modules/Fulfillment/Fulfilled.js:98 orders/modules/Fulfillment/Unfulfilled.js:47 orders/modules/ReturnRequest/ReturnItems.js:124 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Price deleted.	السعر محذوف.	Details
Price deleted. السعر محذوف. السعر محذوف. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Prices/Price/index.js:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore	إستعادة	Details
Restore إستعادة إستعادة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:358 src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:26 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:207 admin/restore/index.php:37 admin/restore/index.php:42 products/modules/Variations/VariantItem.js:281 subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionModal.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal.	ما إذا كان بإمكان العملاء إجراء تغييرات على الاشتراك من لوحة تحكم العميل أم لا.	Details
Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal. ما إذا كان بإمكان العملاء إجراء تغييرات على الاشتراك من لوحة تحكم العميل أم لا. ما إذا كان بإمكان العملاء إجراء تغييرات على الاشتراك من لوحة تحكم العميل أم لا. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/PortalProtocolRestServiceProvider.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This name is already taken. Please choose another name.	You have to log in to add a translation.	Details
This name is already taken. Please choose another name. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Upgrade Groups	ترقية المجموعات	Details
Upgrade Groups ترقية المجموعات ترقية المجموعات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:195 admin/product-groups/index.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Boost Your Revenue	عزز إيراداتك	Details
Boost Your Revenue عزز إيراداتك عزز إيراداتك You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/UpgradeModal.js:19 sc-upgrade-required.js:23 sc-upgrade-required.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Product	تغيير المنتج	Details
Change Product تغيير المنتج تغيير المنتج You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/subscriptions/CancelPendingUpdate.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit tracking	You have to log in to add a translation.	Details
Edit tracking You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: orders/modules/Fulfillment/Fulfilled.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Show %d Archived Prices	إظهار %d الأسعار المؤرشفة	Details
Show %d Archived Prices إظهار %d الأسعار المؤرشفة إظهار %d الأسعار المؤرشفة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Prices/ShowArchivedToggle.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not spam comment	ليس سبام	Details
Not spam ليس سبام ليس سبام You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: comment Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal.	ما إذا كان بإمكان العملاء تغيير عدد الاشتراكات من لوحة تحكم العملاء أم لا.	Details
Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal. ما إذا كان بإمكان العملاء تغيير عدد الاشتراكات من لوحة تحكم العملاء أم لا. ما إذا كان بإمكان العملاء تغيير عدد الاشتراكات من لوحة تحكم العملاء أم لا. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/PortalProtocolRestServiceProvider.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name cannot be blank.	You have to log in to add a translation.	Details
The name cannot be blank. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Cancellation Insights	تقارير الإلغاءات	Details
Cancellation Insights تقارير الإلغاءات تقارير الإلغاءات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original