| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy URL | نسخ الرابط | Details | |
| Payment Page | صفحة الدفع | Details | |
| URL copied to clipboard. | تم نسخ الرابط إلى الحافظة. | Details | |
| Clear | مسح | Details | |
| Billing address is same as shipping address | عنوان الفوترة هو نفس عنوان الشحن | Details | |
|
Billing address is same as shipping address عنوان الفوترة هو نفس عنوان الشحن
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Reports | عرض التقارير | Details | |
| New Test Invoice | فاتورة اختبار جديدة | Details | |
| To ensure a smooth update, please %1$sbackup your site%2$s before proceeding. For the safest experience, perform the update in a staging environment first. This helps prevent any unexpected issues and ensures your site remains up and running smoothly. | لضمان تحديث سلس، يرجى %1$sأخذ نسخة احتياطية من موقعك%2$s قبل المتابعة. للحصول على أكثر تجربة أمانًا، قم بإجراء التحديث في بيئة مرحلية (staging) أولًا. يساعد ذلك على تجنب أي مشكلات غير متوقعة ويضمن استمرار عمل موقعك بسلاسة. | Details | |
|
To ensure a smooth update, please %1$sbackup your site%2$s before proceeding. For the safest experience, perform the update in a staging environment first. This helps prevent any unexpected issues and ensures your site remains up and running smoothly. لضمان تحديث سلس، يرجى %1$sأخذ نسخة احتياطية من موقعك%2$s قبل المتابعة. للحصول على أكثر تجربة أمانًا، قم بإجراء التحديث في بيئة مرحلية (staging) أولًا. يساعد ذلك على تجنب أي مشكلات غير متوقعة ويضمن استمرار عمل موقعك بسلاسة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: Backup Your Site Before Updating! | مهم: خذ نسخة احتياطية من موقعك قبل التحديث! | Details | |
|
Important: Backup Your Site Before Updating! مهم: خذ نسخة احتياطية من موقعك قبل التحديث!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The footer is too long. Please enter a shorter footer. Maximum allowed length is 1000 characters. | التذييل طويل جدًا. يرجى إدخال تذييل أقصر. الحد الأقصى المسموح به هو 1000 حرف. | Details | |
|
The footer is too long. Please enter a shorter footer. Maximum allowed length is 1000 characters. التذييل طويل جدًا. يرجى إدخال تذييل أقصر. الحد الأقصى المسموح به هو 1000 حرف.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The memo is too long. Please enter a shorter memo. Maximum allowed length is 1000 characters. | المذكرة طويلة جدًا. يرجى إدخال مذكرة أقصر. الحد الأقصى المسموح به هو 1000 حرف. | Details | |
|
The memo is too long. Please enter a shorter memo. Maximum allowed length is 1000 characters. المذكرة طويلة جدًا. يرجى إدخال مذكرة أقصر. الحد الأقصى المسموح به هو 1000 حرف.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The due date must be greater than or equal to the issue date. | يجب أن يكون تاريخ الاستحقاق أكبر من أو يساوي تاريخ الإصدار. | Details | |
|
The due date must be greater than or equal to the issue date. يجب أن يكون تاريخ الاستحقاق أكبر من أو يساوي تاريخ الإصدار.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invoice is in draft status and cannot be paid yet. Please contact support or wait for it to be finalized. | هذه الفاتورة في حالة المسودة ولا يمكن دفعها بعد. يرجى التواصل مع الدعم أو انتظار اعتمادها نهائيًا. | Details | |
|
This invoice is in draft status and cannot be paid yet. Please contact support or wait for it to be finalized. هذه الفاتورة في حالة المسودة ولا يمكن دفعها بعد. يرجى التواصل مع الدعم أو انتظار اعتمادها نهائيًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add a valid payment method to enable automatic collection. | يرجى إضافة طريقة دفع صالحة لتفعيل التحصيل التلقائي. | Details | |
|
Please add a valid payment method to enable automatic collection. يرجى إضافة طريقة دفع صالحة لتفعيل التحصيل التلقائي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be updated as it is locked and not allowed to be changed. | لا يمكن تحديث هذا المنتج لأنه مقفل وغير مسموح بتغييره. | Details | |
|
This product cannot be updated as it is locked and not allowed to be changed. لا يمكن تحديث هذا المنتج لأنه مقفل وغير مسموح بتغييره.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as