GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,949) • Untranslated (2,229) • Waiting (14) • Fuzzy (179) • Warnings (14)
1 … 254 255 256 257 258 … 292
Prio Original string Translation —
(GMT-11:00) American Samoa GMT-11: 00) ساموا الأمريكية Details

(GMT-11:00) American Samoa

GMT-11: 00) ساموا الأمريكية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New SureCart Product You have to log in to add a translation. Details

New SureCart Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage نسبة مئوية Details

Percentage

نسبة مئوية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Balance Transactions معاملات الرصيد Details

Balance Transactions

معاملات الرصيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product added. تمت إضافة المنتج. Details

Product added.

تمت إضافة المنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This should be your live storefront URL. يجب أن يكون هذا هو عنوان URL المباشر لواجهة المتجر. Details

This should be your live storefront URL.

يجب أن يكون هذا هو عنوان URL المباشر لواجهة المتجر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The integration has been removed or is unavailable. تمت إزالة التطبيق أو أنه غير متوفر. Details

The integration has been removed or is unavailable.

تمت إزالة التطبيق أو أنه غير متوفر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Gibraltar Pound جبل طارق الجنيه Details

Gibraltar Pound

جبل طارق الجنيه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-11:00) Midway Island GMT-11: 00) جزيرة ميدواي Details

(GMT-11:00) Midway Island

GMT-11: 00) جزيرة ميدواي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit SureCart Product You have to log in to add a translation. Details

Edit SureCart Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Fixed ثابت Details

Fixed

ثابت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No more charges. لا مزيد من الرسوم. Details

No more charges.

لا مزيد من الرسوم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a product اختر منتجًا Details

Choose a product

اختر منتجًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default currency for new products. العملة الافتراضية للمنتجات الجديدة. Details

The default currency for new products.

العملة الافتراضية للمنتجات الجديدة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The user could not be found. لم يتم العثور على المستخدم. Details

The user could not be found.

لم يتم العثور على المستخدم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 292

Export as