| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Portrait - 3:4 | عمودي - 3:4 | Details | |
| Standard - 4:3 | قياسي - 4:3 | Details | |
| Square - 1:1 | مربع - 1:1 | Details | |
| Choose the behavior of accepting this upsell | اختر السلوك عند قبول هذا البيع الإضافي | Details | |
|
Choose the behavior of accepting this upsell اختر السلوك عند قبول هذا البيع الإضافي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The upsell replaces the customer’s entire order, removing all existing items. | يحل البيع الإضافي محل طلب العميل بالكامل، مع إزالة جميع العناصر الموجودة. | Details | |
|
The upsell replaces the customer’s entire order, removing all existing items. يحل البيع الإضافي محل طلب العميل بالكامل، مع إزالة جميع العناصر الموجودة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the entire order | استبدال الطلب بالكامل | Details | |
| The upsell is added in addition to the customer’s current order. | تتم إضافة البيع الإضافي إلى الطلب الحالي للعميل. | Details | |
|
The upsell is added in addition to the customer’s current order. تتم إضافة البيع الإضافي إلى الطلب الحالي للعميل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to the order | الإضافة إلى الطلب | Details | |
| When accepted | عند القبول | Details | |
| Use "Skip if in order" | استخدام "التخطي إذا كان في الطلب" | Details | |
|
Use "Skip if in order" استخدام "التخطي إذا كان في الطلب"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With "Always show", a customer who buys a bundle containing this product can be offered it again and charged twice. Consider "Skip if in order". | مع خيار "العرض دائمًا"، يمكن أن يُعرض هذا المنتج مجددًا على العميل الذي يشتري حزمة تحتوي عليه ويتم تحصيل ثمنه مرتين. فكّر في استخدام "التخطي إذا كان في الطلب". | Details | |
|
With "Always show", a customer who buys a bundle containing this product can be offered it again and charged twice. Consider "Skip if in order". مع خيار "العرض دائمًا"، يمكن أن يُعرض هذا المنتج مجددًا على العميل الذي يشتري حزمة تحتوي عليه ويتم تحصيل ثمنه مرتين. فكّر في استخدام "التخطي إذا كان في الطلب".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is included in a bundle | هذا المنتج مضمّن في حزمة | Details | |
|
This product is included in a bundle هذا المنتج مضمّن في حزمة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visibility | الظهور | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0 هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d مسار نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 1 هل أنت متأكد من رغبتك في حذف مسار واحد نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d مسارين نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d مسارات نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d مسارًا نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d مسار نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0 هل تريد إلغاء أرشفة %d مسار؟ ستعمل بعد الدفع مجددًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 1 هل تريد إلغاء أرشفة مسار واحد؟ سيعمل بعد الدفع مجددًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 هل تريد إلغاء أرشفة %d مسارين؟ سيعملان بعد الدفع مجددًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 هل تريد إلغاء أرشفة %d مسارات؟ ستعمل بعد الدفع مجددًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 هل تريد إلغاء أرشفة %d مسارًا؟ ستعمل بعد الدفع مجددًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 هل تريد إلغاء أرشفة %d مسار؟ ستعمل بعد الدفع مجددًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as