GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 504
Prio Original string Translation —
Warehouse المستودع Details

Warehouse

المستودع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Ship from الشحن من Details

Ship from

الشحن من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Label format تنسيق الملصق Details

Label format

تنسيق الملصق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Ship date تاريخ الشحن Details

Ship date

تاريخ الشحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Not selected غير محدد Details

Not selected

غير محدد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
None of the selected orders are eligible for new shipping labels. لا يوجد أي من الطلبات المحددة مؤهلًا لملصقات شحن جديدة. Details

None of the selected orders are eligible for new shipping labels.

لا يوجد أي من الطلبات المحددة مؤهلًا لملصقات شحن جديدة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping labels ready. ملصقات الشحن جاهزة. Details

Shipping labels ready.

ملصقات الشحن جاهزة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Couldn't load the selected orders. Please try again. تعذّر تحميل الطلبات المحددة. يُرجى المحاولة مرة أخرى. Details

Couldn't load the selected orders. Please try again.

تعذّر تحميل الطلبات المحددة. يُرجى المحاولة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Loading orders… جارٍ تحميل الطلبات… Details

Loading orders…

جارٍ تحميل الطلبات…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice. تجاهل هذا الإشعار. Details

Dismiss this notice.

تجاهل هذا الإشعار.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Loading the setup guide… جارٍ تحميل دليل الإعداد… Details

Loading the setup guide…

جارٍ تحميل دليل الإعداد…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The setup guide could not load. تعذّر تحميل دليل الإعداد. Details

The setup guide could not load.

تعذّر تحميل دليل الإعداد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
While you wait to go live ريثما تنتظر الإطلاق Details

While you wait to go live

ريثما تنتظر الإطلاق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Skip for now تخطي الآن Details

Skip for now

تخطي الآن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
See next steps عرض الخطوات التالية Details

See next steps

عرض الخطوات التالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 504

Export as