| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Layout | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Apologies, this is currently out of stock. | Entschuldigung, dieser Artikel ist momentan nicht verfügbar. | Details | |
|
Apologies, this is currently out of stock. Entschuldigung, dieser Artikel ist momentan nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This offer has expired. | Dieses Angebot ist abgelaufen. | Details | |
| Checkout updated. The amount due is %1$s. | Die Kasse wurde aktualisiert. Der fällige Betrag beträgt%1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The amount due is %1$s. Die Kasse wurde aktualisiert. Der fällige Betrag beträgt%1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not valid | Ungültig | Details | |
| Not available | Nicht verfügbar | Details | |
| Minimum not met | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Order too large | Bestellung zu groß | Details | |
| Product(s) not eligible | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Not eligible | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Not redeemable | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your {{ amount }} discount is still active. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep My Discount | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as