GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1,951) Untranslated (1,785) Waiting (471) Fuzzy (189) Warnings (10)
1 106 107 108 109 110 294
Prio Original string Translation
Non Recurring block variation title You have to log in to add a translation. Details

Non Recurring

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block variation title
References:
Priority:
normal
More links:
Customize the content of each notification that is sent to your customers. Passen Sie den Inhalt jeder Benachrichtigung an, die an Ihre Kunden gesendet wird. Details

Customize the content of each notification that is sent to your customers.

Passen Sie den Inhalt jeder Benachrichtigung an, die an Ihre Kunden gesendet wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
VAT Registration Mehrwertsteuerregistrierung Details

VAT Registration

Mehrwertsteuerregistrierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Nested blocks use content width with options for full and wide widths. You have to log in to add a translation. Details

Nested blocks use content width with options for full and wide widths.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Selector title You have to log in to add a translation. Details

Selector title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product Item block title You have to log in to add a translation. Details

Product Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block title
References:
Priority:
normal
More links:
Abandoned Checkout #1 Abgebrochener Kauf Nr. 1 Details

Abandoned Checkout #1

Abgebrochener Kauf Nr. 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
State Sales Tax Registrations Staatliche Umsatzsteuerregistrierungen Details

State Sales Tax Registrations

Staatliche Umsatzsteuerregistrierungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Nested blocks will fill the width of this container. Toggle to constrain. You have to log in to add a translation. Details

Nested blocks will fill the width of this container. Toggle to constrain.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Price selector label You have to log in to add a translation. Details

Price selector label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a single product item. block description You have to log in to add a translation. Details

Displays a single product item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block description
References:
Priority:
normal
More links:
First email sent when a checkout is abandoned. Erste E-Mail, die gesendet wird, wenn ein Kauf abgebrochen wird. Details

First email sent when a checkout is abandoned.

Erste E-Mail, die gesendet wird, wenn ein Kauf abgebrochen wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. Wenn Sie in Australien geschäftlich tätig sind, müssen Sie möglicherweise GST für Verkäufe in Australien erheben. Details

If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia.

Wenn Sie in Australien geschäftlich tätig sind, müssen Sie möglicherweise GST für Verkäufe in Australien erheben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Content You have to log in to add a translation. Details

Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Zurücksetzen Details

Reset

Zurücksetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 106 107 108 109 110 294

Export as