GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,951) • Untranslated (1,911) • Waiting (341) • Fuzzy (189) • Warnings (9)
1 … 113 114 115 116 117 … 293
Prio Original string Translation —
Product Access Produktzugang Details

Product Access

Produktzugang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
EU VAT Settings EU-Mehrwertsteuereinstellungen Details

EU VAT Settings

EU-Mehrwertsteuereinstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
matches all of passt zu allen Details

matches all of

passt zu allen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a button to add a specific price to the cart. block description Zeigen Sie einen Button an, um im Einkaufswagen einen bestimmten Preis hinzuzufügen. Details

Display a button to add a specific price to the cart.

Zeigen Sie einen Button an, um im Einkaufswagen einen bestimmten Preis hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Logo block title Geschäftslogo Details

Store Logo

Geschäftslogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when a purchase is downloadable or has a license. Wird an Kunden gesendet, wenn ein Kauf herunterladbar ist oder eine Lizenz hat. Details

Sent to customers when a purchase is downloadable or has a license.

Wird an Kunden gesendet, wenn ein Kauf herunterladbar ist oder eine Lizenz hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change how your store manages EU VAT collection and validation. Ändern Sie, wie Ihr Geschäft die Erhebung und Validierung der EU-Umsatzsteuer verwaltet. Details

Change how your store manages EU VAT collection and validation.

Ändern Sie, wie Ihr Geschäft die Erhebung und Validierung der EU-Umsatzsteuer verwaltet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
matches none of passt zu keinem von Details

matches none of

passt zu keinem von
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
name block keyword Name Details

name

Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the store logo. block description Zeigen Sie das Geschäftslogo an. Details

Display the store logo.

Zeigen Sie das Geschäftslogo an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when a charge is refunded. Wird an Kunden gesendet, wenn eine Gebühr erstattet wird. Details

Sent to customers when a charge is refunded.

Wird an Kunden gesendet, wenn eine Gebühr erstattet wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Require VAT Number Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erforderlich Details

Require VAT Number

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erforderlich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
is equal to ist gleich Details

is equal to

ist gleich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
customer block keyword Kunde Details

customer

Kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
logo block keyword Logo Details

logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 293

Export as