| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subtotal | Zwischensumme | Details | |
| This coupon will not be usable and all unsaved changes will be lost. | Dieser Coupon kann nicht verwendet werden und alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren. | Details | |
|
This coupon will not be usable and all unsaved changes will be lost. Dieser Coupon kann nicht verwendet werden und alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Marked as Paid. | Bestellung als bezahlt markiert. | Details | |
| Digital product or service | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invoice | Rechnung | Details | |
| Top level metrics for the product. | Metriken der obersten Ebene für das Produkt. | Details | |
|
Top level metrics for the product. Metriken der obersten Ebene für das Produkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method name is too long. Please enter a shorter name. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The shipping method name is too long. Please enter a shorter name.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Total Due Today | Insgesamt heute fällig | Details | |
| Permanently delete %s? You cannot undo this action. | %s dauerhaft löschen? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen. | Details | |
|
Permanently delete %s? You cannot undo this action. %s dauerhaft löschen? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to mark the order as paid? | Möchten Sie die Bestellung wirklich als bezahlt markieren? | Details | |
|
Are you sure you wish to mark the order as paid? Möchten Sie die Bestellung wirklich als bezahlt markieren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers won’t enter shipping details at checkout. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Status | Status | Details | |
| Only return products that are recurring or not recurring (one time). | Geben Sie nur wiederkehrende oder nicht wiederkehrende (einmalige) Produkte zurück. | Details | |
|
Only return products that are recurring or not recurring (one time). Geben Sie nur wiederkehrende oder nicht wiederkehrende (einmalige) Produkte zurück.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method name is already in use. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as