GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,951) • Untranslated (1,785) • Waiting (471) • Fuzzy (189) • Warnings (10)
1 … 280 281 282 283 284 … 294
Prio Original string Translation —
Match all SureCart customers with WordPress users. This is helpful if you have migrated from another eCommerce platform. You have to log in to add a translation. Details

Match all SureCart customers with WordPress users. This is helpful if you have migrated from another eCommerce platform.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
A specific product name. Ein bestimmter Produktname. Details

A specific product name.

Ein bestimmter Produktname.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Polish Złoty Polnischer Złoty Details

Polish Złoty

Polnischer Złoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Vienna GMT+01:00) Wien Details

(GMT+01:00) Vienna

GMT+01:00) Wien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Card Bank und Kartenzahlungen Details

Credit Card

Bank und Kartenzahlungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Available: %d You have to log in to add a translation. Details

Available: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Quick Actions Schnelle Aktionen Details

Quick Actions

Schnelle Aktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show store logo You have to log in to add a translation. Details

Show store logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Customers Kunden synchronisieren Details

Sync Customers

Kunden synchronisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-07-18 20:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hallo@websitelady.de
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart product object SureCart Produktobjekt Details

SureCart product object

SureCart Produktobjekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Qatari Riyal Katar-Riyal Details

Qatari Riyal

Katar-Riyal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Warsaw GMT+01:00) Warschau Details

(GMT+01:00) Warsaw

GMT+01:00) Warschau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Current Plan Derzeitiger Plan Details

Current Plan

Derzeitiger Plan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Starting in %s day
  • Plural:
    Starting in %s days
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Starting in %s day

You have to log in to edit this translation.

Plural:
Starting in %s days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new checkout form. Erstellen Sie ein neues Bestellformular. Details

Create a new checkout form.

Erstellen Sie ein neues Bestellformular.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 294

Export as