GlotPress

Translation of SureCart: German

← 1 … 412 413 414 415 416 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Disable this if you do not want to apply tax on purchases made by this customer.	Deaktivieren Sie dies, wenn auf Käufe dieses Kunden keine Steuer angewendet werden soll.	Details
Disable this if you do not want to apply tax on purchases made by this customer. Deaktivieren Sie dies, wenn auf Käufe dieses Kunden keine Steuer angewendet werden soll. Deaktivieren Sie dies, wenn auf Käufe dieses Kunden keine Steuer angewendet werden soll. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: customers/modules/TaxSettings.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Tax	Steuer anwenden	Details
Apply Tax Steuer anwenden Steuer anwenden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-18 20:23:35 Date added (local): Calculating... Translated by: hallo@websitelady.de Approved by: AI Bot (ai-bot) References: customers/modules/TaxSettings.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax Settings	Steuereinstellungen	Details
Tax Settings Steuereinstellungen Steuereinstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: customers/modules/TaxSettings.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No more subscriptions.	Keine Abonnements mehr.	Details
No more subscriptions. Keine Abonnements mehr. Keine Abonnements mehr. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/Subscriptions.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Address	Adresse hinzufügen	Details
Add Address Adresse hinzufügen Adresse hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-18 20:23:18 Date added (local): Calculating... Translated by: hallo@websitelady.de Approved by: AI Bot (ai-bot) References: components/address/ViewAddress.js:71 customers/modules/EditAddressModal.js:88 orders/modules/EditAddressModal.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Address	Adresse speichern	Details
Save Address Adresse speichern Adresse speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-18 20:23:04 Date added (local): Calculating... Translated by: hallo@websitelady.de Approved by: AI Bot (ai-bot) References: components/address/EditAddress.js:113 customers/modules/EditAddressModal.js:93 orders/modules/EditAddressModal.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Address	Adresse aktualisieren	Details
Update Address Adresse aktualisieren Adresse aktualisieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-07-18 20:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: hallo@websitelady.de Approved by: AI Bot (ai-bot) References: customers/modules/EditAddressModal.js:87 orders/modules/EditAddressModal.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address updated.	Adresse aktualisiert.	Details
Address updated. Adresse aktualisiert. Adresse aktualisiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: customers/modules/EditAddressModal.js:68 orders/modules/EditAddressModal.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this warehouse? This action cannot be undone.	Möchten Sie dieses Lager wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.	Details
Are you sure you want to delete this warehouse? This action cannot be undone. Möchten Sie dieses Lager wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie dieses Lager wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address deleted.	Adresse gelöscht.	Details
Address deleted. Adresse gelöscht. Adresse gelöscht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: customers/EditCustomer.js:136 orders/Sidebar.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item	Artikel	Details
Item Artikel Artikel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: affiliation-referrals/modules/ReferralItems.js:74 customers/modules/Licenses.js:78 customers/modules/Purchases.js:72 orders/modules/Purchases.js:43 products/modules/integrations/SelectIntegration.js:124 subscriptions/show/modules/Purchases.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Methods	Zahlungsmethoden	Details
Payment Methods Zahlungsmethoden Zahlungsmethoden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/PaymentMethods/index.js:47 Controllers/CustomerController.php:59 Controllers/PaymentMethodController.php:42 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:25 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:36 sc-payment-methods-list.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this payment method?	Möchten Sie diese Zahlungsmethode wirklich löschen?	Details
Are you sure you want to delete this payment method? Möchten Sie diese Zahlungsmethode wirklich löschen? Möchten Sie diese Zahlungsmethode wirklich löschen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/processors/ManualPaymentMethod.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment method deleted.	Zahlungsmethode gelöscht.	Details
Payment method deleted. Zahlungsmethode gelöscht. Zahlungsmethode gelöscht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/PaymentMethods/Actions.js:97 settings/processors/ManualPaymentMethod.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Make Default	als Standard machen	Details
Make Default als Standard machen als Standard machen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/PaymentMethods/Actions.js:122 sc-payment-methods-list.js:163 sc-payment-methods-list.js:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 412 413 414 415 416 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta