| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To add some default checkout products, click the "Add Products" button. | Para añadir productos predeterminados, haz clic en el botón "Añadir productos". | Details | |
|
To add some default checkout products, click the "Add Products" button. Para añadir productos predeterminados, haz clic en el botón "Añadir productos".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| lite item block keyword | artículo | Details | |
| Second email sent when a checkout is abandoned. | Segundo email enviado cuando se abandona un pago. | Details | |
|
Second email sent when a checkout is abandoned. Segundo email enviado cuando se abandona un pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. | Si planeas enviar una declaración de IVA por separado para cada país de la UE, deberás configurar registros de impuestos para cada país. | Details | |
|
If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. Si planeas enviar una declaración de IVA por separado para cada país de la UE, deberás configurar registros de impuestos para cada país.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns. | Personaliza el ancho de todos los elementos asignados a la columna central o ancha. | Details | |
|
Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns. Personaliza el ancho de todos los elementos asignados a la columna central o ancha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name Your Price | Elige tú el precio | Details | |
| Product Image block title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Abandoned Checkout #3 | Formulario de pago abandonado #3 | Details | |
| If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). | Si hace negocios en el Reino Unido, es posible que debas recaudar su Impuesto al Valor Añadido (VAT). | Details | |
|
If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). Si hace negocios en el Reino Unido, es posible que debas recaudar su Impuesto al Valor Añadido (VAT).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Justification | Justificar | Details | |
| Are you sure you wish to remove this link? | ¿Seguro que quieres eliminar este enlace? | Details | |
|
Are you sure you wish to remove this link? ¿Seguro que quieres eliminar este enlace?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays a product item image. block description | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Third (final) email sent when a checkout is abandoned. | Tercer (y último) email enviado cuando se abandona un pago. | Details | |
|
Third (final) email sent when a checkout is abandoned. Tercer (y último) email enviado cuando se abandona un pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. | Deberás recaudar impuestos sobre las ventas si cumples con ciertos requisitos estatales, también conocidos como nexo. Para comenzar a recaudar impuestos, debes registrarse con la autoridad fiscal estatal correspondiente. | Details | |
|
You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. Deberás recaudar impuestos sobre las ventas si cumples con ciertos requisitos estatales, también conocidos como nexo. Para comenzar a recaudar impuestos, debes registrarse con la autoridad fiscal estatal correspondiente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search for products... | Buscar producto… | Details | |
Export as