| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Insert Buy Link | Insertar enlace de compra | Details | |
| Product Item Price block title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sent to when a fulfillment is created (i.e. your order is on the way). | Enviado cuando se crea un envío (ejemplo: tu pedido está en marcha) | Details | |
|
Sent to when a fulfillment is created (i.e. your order is on the way). Enviado cuando se crea un envío (ejemplo: tu pedido está en marcha)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. | No tienes ningún registro de IVA específico de ningún país. Si estás registrado en ventanilla única para IVA, no necesitas crear registros de impuestos específicos del país. Si no lo estás, añade un registro de impuestos para comenzar a recaudarlos. | Details | |
|
You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. No tienes ningún registro de IVA específico de ningún país. Si estás registrado en ventanilla única para IVA, no necesitas crear registros de impuestos específicos del país. Si no lo estás, añade un registro de impuestos para comenzar a recaudarlos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| AND | Y | Details | |
| Are you sure you want to remove this link? | ¿Seguro que quieres eliminar este enlace? | Details | |
|
Are you sure you want to remove this link? ¿Seguro que quieres eliminar este enlace?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays the price of the product with the scratched price. block description | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Displays the price of the product with the scratched price.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Updated | Pedido actualizado | Details | |
| You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. | No estás recaudando el IVA en el Reino Unido. Añade un registro de impuestos para comenzar a recaudarlos. | Details | |
|
You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. No estás recaudando el IVA en el Reino Unido. Añade un registro de impuestos para comenzar a recaudarlos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Conditions | Editar condiciones | Details | |
| Radio block title | Radio | Details | |
| Sent to when a fulfillment is updated or a tracking number is added. | Enviado cuando un pedido es actualizado o un se añade número de seguimiento. | Details | |
|
Sent to when a fulfillment is updated or a tracking number is added. Enviado cuando un pedido es actualizado o un se añade número de seguimiento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. | No estás recaudando impuestos sobre las ventas para ningún estado. Agregue un registro de impuestos para comenzar a recaudarlos. | Details | |
|
You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. No estás recaudando impuestos sobre las ventas para ningún estado. Agregue un registro de impuestos para comenzar a recaudarlos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions | Condiciones | Details | |
| Display a radio input block description | Mostrar botones de radio | Details | |
Export as