| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sent to customers based on the percentage of the subscription period remaining. | Se envía a los clientes según el porcentaje restante del periodo de suscripción. | Details | |
|
Sent to customers based on the percentage of the subscription period remaining. Se envía a los clientes según el porcentaje restante del periodo de suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent after an invoice hits the due date and is not paid yet. | Se envía cuando una factura alcanza la fecha de vencimiento y aún no se ha pagado. | Details | |
|
Sent after an invoice hits the due date and is not paid yet. Se envía cuando una factura alcanza la fecha de vencimiento y aún no se ha pagado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice Reminder | Recordatorio de factura | Details | |
| Sent after an invoice is opened. | Se envía después de abrir una factura. | Details | |
|
Sent after an invoice is opened. Se envía después de abrir una factura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice Opened | Factura abierta | Details | |
| Send a reminder to your subscribers based on the percentage of the subscription period remaining. | Envía un recordatorio a tus suscriptores según el porcentaje restante del periodo de suscripción. | Details | |
|
Send a reminder to your subscribers based on the percentage of the subscription period remaining. Envía un recordatorio a tus suscriptores según el porcentaje restante del periodo de suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dark Mode | Modo oscuro | Details | |
| Light Mode | Modo claro | Details | |
| Browse templates | Explorar plantillas | Details | |
| Replaces your pages, menus, logo, site title and theme settings. Your SureCart products, orders and customers, pages you made yourself and your store connection are kept. | Sustituye tus páginas, menús, logo, título del sitio y ajustes del tema. Se conservan tus productos, pedidos y clientes de SureCart, las páginas que hayas creado tú y la conexión de tu tienda. | Details | |
|
Replaces your pages, menus, logo, site title and theme settings. Your SureCart products, orders and customers, pages you made yourself and your store connection are kept. Sustituye tus páginas, menús, logo, título del sitio y ajustes del tema. Se conservan tus productos, pedidos y clientes de SureCart, las páginas que hayas creado tú y la conexión de tu tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a template | Importar una plantilla | Details | |
| Give your store a new look with a ready-made design. | Dale un nuevo aspecto a tu tienda con un diseño listo para usar. | Details | |
|
Give your store a new look with a ready-made design. Dale un nuevo aspecto a tu tienda con un diseño listo para usar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starter Templates | Starter Templates | Details | |
| Template imported. | Plantilla importada. | Details | |
| Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails, invoices and receipts. | Quitar «Powered By SureCart» del pie de los emails, facturas y recibos. | Details | |
|
Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails, invoices and receipts. Quitar «Powered By SureCart» del pie de los emails, facturas y recibos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as