| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Test Mode Restricted | Modo de prueba restringido | Details | |
| Learn about all implications before switching | Infórmate de todas las implicaciones antes de cambiarla | Details | |
|
Learn about all implications before switching Infórmate de todas las implicaciones antes de cambiarla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. | Los clientes solo pueden comprar en la moneda activa de tu tienda. Cambiar la moneda de la tienda hará que fallen los pagos de los productos existentes hasta que esos productos y precios se vuelvan a crear en la nueva moneda. Si tienes pedidos existentes, los informes de analítica también dejarán de ser precisos, ya que no se separan por moneda. | Details | |
|
Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. Los clientes solo pueden comprar en la moneda activa de tu tienda. Cambiar la moneda de la tienda hará que fallen los pagos de los productos existentes hasta que esos productos y precios se vuelvan a crear en la nueva moneda. Si tienes pedidos existentes, los informes de analítica también dejarán de ser precisos, ya que no se separan por moneda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: | Importante: | Details | |
| The currency for your store checkouts and default currency for new products. | La moneda de los pagos de tu tienda y la moneda por defecto de los nuevos productos. | Details | |
|
The currency for your store checkouts and default currency for new products. La moneda de los pagos de tu tienda y la moneda por defecto de los nuevos productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. | Se usará para identificar tu tienda en las URL. Solo puede contener letras, números y guiones. | Details | |
|
This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. Se usará para identificar tu tienda en las URL. Solo puede contener letras, números y guiones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store ID / Subdomain | ID de la tienda / Subdominio | Details | |
| Discard | Descartar | Details | |
| You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? | Tienes cambios sin guardar. ¿Quieres guardarlos antes de salir o descartarlos y continuar? | Details | |
|
You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? Tienes cambios sin guardar. ¿Quieres guardarlos antes de salir o descartarlos y continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsaved changes | Cambios sin guardar | Details | |
| Something went wrong when saving. Please try again. | Algo ha salido mal al guardar. Inténtalo de nuevo. | Details | |
|
Something went wrong when saving. Please try again. Algo ha salido mal al guardar. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved. | Ajustes guardados. | Details | |
| Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. | Aprueba, rechaza y gestiona las valoraciones de productos enviadas por tus clientes. | Details | |
|
Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. Aprueba, rechaza y gestiona las valoraciones de productos enviadas por tus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete review. | No se ha podido eliminar la valoración. | Details | |
|
Failed to delete review. No se ha podido eliminar la valoración.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %d valoración eliminada.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d valoraciones eliminadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as