| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Share usage data to help improve SureCart. We never collect customer, order or payment data. | Comparte datos de uso para ayudar a mejorar SureCart. Nunca recopilamos datos de clientes, pedidos ni pagos. | Details | |
|
Share usage data to help improve SureCart. We never collect customer, order or payment data. Comparte datos de uso para ayudar a mejorar SureCart. Nunca recopilamos datos de clientes, pedidos ni pagos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you@example.com | tu@ejemplo.com | Details | |
| For order and payment notifications. | Para las notificaciones de pedidos y pagos. | Details | |
|
For order and payment notifications. Para las notificaciones de pedidos y pagos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store email | Correo electrónico de la tienda | Details | |
| e.g. Northside Ceramics | p. ej., Cerámicas Northside | Details | |
| Shown at checkout and on receipts. | Se muestra en el pago y en los recibos. | Details | |
|
Shown at checkout and on receipts. Se muestra en el pago y en los recibos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store name | Nombre de la tienda | Details | |
| Add e-commerce to your WordPress site in about two minutes. | Añade comercio electrónico a tu sitio de WordPress en unos dos minutos. | Details | |
|
Add e-commerce to your WordPress site in about two minutes. Añade comercio electrónico a tu sitio de WordPress en unos dos minutos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let’s set up your store | Vamos a configurar tu tienda | Details | |
| Can’t find it? <a>Read the API token guide</a> | ¿No lo encuentras? <a>Lee la guía del token de API</a> | Details | |
|
Can’t find it? <a>Read the API token guide</a> ¿No lo encuentras? <a>Lee la guía del token de API</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In SureCart, go to <a>API</a> and copy the secret token. | En SureCart, ve a <a>API</a> y copia el token secreto. | Details | |
|
In SureCart, go to <a>API</a> and copy the secret token. En SureCart, ve a <a>API</a> y copia el token secreto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API token | Token de API | Details | |
| This site will use the products, orders and customers from that store. | Este sitio usará los productos, pedidos y clientes de esa tienda. | Details | |
|
This site will use the products, orders and customers from that store. Este sitio usará los productos, pedidos y clientes de esa tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect an existing store | Conectar una tienda existente | Details | |
|
Connect an existing store Conectar una tienda existente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect store. | No se ha podido conectar la tienda. | Details | |
|
Failed to connect store. No se ha podido conectar la tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as