GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 168 169 170 171 172 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d item succeeded.
  • Plural:
    %d items succeeded.
  • Singular:
    %d elemento se ha completado correctamente.
  • Plural:
    %d elementos se han completado correctamente.
Details

Singular:
%d item succeeded.

%d elemento se ha completado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d items succeeded.

%d elementos se han completado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of rows that succeeded.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Drafts Borradores Details

Drafts

Borradores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Last Modified Última modificación Details

Last Modified

Última modificación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Copy shortcode Copiar shortcode Details

Copy shortcode

Copiar shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Trash Papelera Details

Trash

Papelera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d form?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d forms?
  • Singular:
    ¿Seguro que quieres eliminar permanentemente %d formulario?
  • Plural:
    ¿Seguro que quieres eliminar permanentemente %d formularios?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d form?

¿Seguro que quieres eliminar permanentemente %d formulario?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d forms?

¿Seguro que quieres eliminar permanentemente %d formularios?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of forms.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Move %d form to the trash?
  • Plural:
    Move %d forms to the trash?
  • Singular:
    ¿Mover %d formulario a la papelera?
  • Plural:
    ¿Mover %d formularios a la papelera?
Details

Singular:
Move %d form to the trash?

¿Mover %d formulario a la papelera?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Move %d forms to the trash?

¿Mover %d formularios a la papelera?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of forms.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout forms you can place on any page with a block or shortcode. Formularios de pago que puedes colocar en cualquier página con un bloque o un shortcode. Details

Checkout forms you can place on any page with a block or shortcode.

Formularios de pago que puedes colocar en cualquier página con un bloque o un shortcode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Checkout Form Añadir nuevo formulario de pago Details

Add New Checkout Form

Añadir nuevo formulario de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete form. No se ha podido eliminar el formulario. Details

Failed to delete form.

No se ha podido eliminar el formulario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d form.
  • Plural:
    Deleted %d forms.
  • Singular:
    %d formulario eliminado.
  • Plural:
    %d formularios eliminados.
Details

Singular:
Deleted %d form.

%d formulario eliminado.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d forms.

%d formularios eliminados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted forms.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to restore form. No se ha podido restaurar el formulario. Details

Failed to restore form.

No se ha podido restaurar el formulario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Restored %d form as a draft.
  • Plural:
    Restored %d forms as drafts.
  • Singular:
    %d formulario restaurado como borrador.
  • Plural:
    %d formularios restaurados como borradores.
Details

Singular:
Restored %d form as a draft.

%d formulario restaurado como borrador.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Restored %d forms as drafts.

%d formularios restaurados como borradores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of restored forms.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to trash form. No se ha podido mover el formulario a la papelera. Details

Failed to trash form.

No se ha podido mover el formulario a la papelera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Moved %d form to the trash.
  • Plural:
    Moved %d forms to the trash.
  • Singular:
    %d formulario movido a la papelera.
  • Plural:
    %d formularios movidos a la papelera.
Details

Singular:
Moved %d form to the trash.

%d formulario movido a la papelera.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Moved %d forms to the trash.

%d formularios movidos a la papelera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of trashed forms.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 534

Export as