GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 181 182 183 184 185 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	Type of object (bump)	Tipo de objeto (oferta bump)	Details
Type of object (bump) Tipo de objeto (oferta bump) Tipo de objeto (oferta bump) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/BumpRestServiceProvider.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This payment method cannot be used for subscriptions.	Este método de pago no se puede utilizar para suscripciones.	Details
This payment method cannot be used for subscriptions. Este método de pago no se puede utilizar para suscripciones. Este método de pago no se puede utilizar para suscripciones. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:23 src/Support/Errors/Translations/codes.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+09:00) Osaka	GMT+09:00) Osaka	Details
(GMT+09:00) Osaka GMT+09:00) Osaka GMT+09:00) Osaka You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn More	Saber más	Details
Learn More Saber más Saber más You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/notices/webhook-change.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No items found	No se han encontrado los artículos	Details
No items found No se han encontrado los artículos No se han encontrado los artículos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/MediaLibrary/index.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your store has been created.	Tu tienda ha sido creada.	Details
Your store has been created. Tu tienda ha sido creada. Tu tienda ha sido creada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-21 17:12:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: onboarding/components/SetupDone.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adjust	Ajustar	Details
Adjust Ajustar Ajustar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Inventory/StockAdjustmentModal.js:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Editar	Details
Edit Editar Editar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/AffiliationReferrals/AffiliationReferralsListTable.php:144 src/Controllers/Admin/Bumps/BumpsListTable.php:280 src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:262 src/Controllers/Admin/Customers/CustomersListTable.php:149 src/Controllers/Admin/Invoices/InvoicesListTable.php:273 src/Controllers/Admin/Licenses/LicensesListTable.php:110 src/Controllers/Admin/ProductCollections/ProductCollectionsListTable.php:124 src/Controllers/Admin/Products/ProductsListTable.php:489 src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:417 src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellsListTable.php:270 src/Integrations/Beaver/BeaverFormModule.php:95 src/Integrations/Elementor/ReusableFormWidget.php:122 checkouts/modules/Address.js:101 checkouts/modules/Tax/index.js:114 components/address/ViewAddress.js:62 components/affiliates/commission/CommissionSidebarForm.js:60 components/data-tables/affiliates/products/index.js:95 components/Permalink.js:61 components/Permalink.js:69 components/ToggleHeader.js:62 coupons/modules/Code.js:143 licenses/modules/Activations/Activation.js:221 orders/modules/ContactInfo/index.js:48 orders/modules/TaxInfo/index.js:148 products/modules/Variations/VariantOption.js:266 settings/customer/EmailRow.js:42 settings/processors/ManualPaymentMethod.js:124 settings/shipping/method/ShippingMethods.js:176 settings/shipping/zone/ShippingZone.js:138 settings/shipping/zone/ShippingZone.js:205 settings/subscription-preservation/Reason.js:103 settings/tax-override/TaxOverrideRows.js:67 upsell-funnels/components/SelectTemplate/index.js:117 upsell-funnels/components/SelectTemplatePart/index.js:117 upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump.	Importe (en la moneda del precio) que se descontará de los ítems asociados a esta oferta bump.	Details
Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump. Importe (en la moneda del precio) que se descontará de los ítems asociados a esta oferta bump. Importe (en la moneda del precio) que se descontará de los ítems asociados a esta oferta bump. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/BumpRestServiceProvider.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The payment method is not valid (chargeable fingerprint blank). Please double-check it and try again.	El método de pago no es válido. Por favor inténtalo de nuevo.	Details
The payment method is not valid (chargeable fingerprint blank). Please double-check it and try again. El método de pago no es válido. Por favor inténtalo de nuevo. El método de pago no es válido. Por favor inténtalo de nuevo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:24 src/Support/Errors/Translations/codes.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+09:00) Sapporo	GMT+09:00) Sapporo	Details
(GMT+09:00) Sapporo GMT+09:00) Sapporo GMT+09:00) Sapporo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I want to update this site connection to the store "%s".	You have to log in to add a translation.	Details
I want to update this site connection to the store "%s". You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: admin/notices/webhook-change.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Added	Añadido	Details
Added Añadido Añadido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/MediaLibrary/index.js:114 components/MediaLibrary/Preview.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting up your store...	Configurando tu tienda…	Details
Setting up your store... Configurando tu tienda… Configurando tu tienda… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: onboarding/components/SetupProgress.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensing	Licencia	Details
Licensing Licencia Licencia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Licensing.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 181 182 183 184 185 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta