GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,823) • Untranslated (1,343) • Waiting (0) • Fuzzy (206) • Warnings (1)
1 … 185 186 187 188 189 … 292
Prio Original string Translation —
(GMT+10:00) Canberra GMT+10:00) Camberra Details

(GMT+10:00) Canberra

GMT+10:00) Camberra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Just one last step! ¡Solo un último paso! Details

Just one last step!

¡Solo un último paso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete setting up your store. Its free and only takes a minute. You have to log in to add a translation. Details

Please complete setting up your store. Its free and only takes a minute.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Add A Price Añadir un precio Details

Add A Price

Añadir un precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
All Cancellation Attempts Todos los intentos de cancelación Details

All Cancellation Attempts

Todos los intentos de cancelación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The currency for the session. La moneda de la sesión. Details

The currency for the session.

La moneda de la sesión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The product image must be an image. La imagen del producto debe ser una imagen. Details

The product image must be an image.

La imagen del producto debe ser una imagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+10:00) Guam GMT+10:00) Guam Details

(GMT+10:00) Guam

GMT+10:00) Guam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your API Token Ingrese su token de API Details

Enter your API Token

Ingrese su token de API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Media Multimedia de SureCart Details

SureCart Media

Multimedia de SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No cancellation acts. Sin cancelaciones. Details

No cancellation acts.

Sin cancelaciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata for the order. Metadatos del pedido. Details

Metadata for the order.

Metadatos del pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please add a valid address with necessary shipping information. You have to log in to add a translation. Details

Please add a valid address with necessary shipping information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+10:00) Hobart GMT+10:00) Hobart Details

(GMT+10:00) Hobart

GMT+10:00) Hobart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Api token Token Api Details

Api token

Token Api
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 292

Export as