GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 194 195 196 197 198 … 533
Prio Original string Translation —
Edit Collection Editar colección Details

Edit Collection

Editar colección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
parent Collection: Colección superior: Details

parent Collection:

Colección superior:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
parent Collection Colección superior Details

parent Collection

Colección superior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All Collections Todas las colecciones Details

All Collections

Todas las colecciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Search Collections Buscar colecciones Details

Search Collections

Buscar colecciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Collection taxonomy singular name Colección Details

Collection

Colección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy singular name
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Collections taxonomy general name Colecciones Details

Collections

Colecciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy general name
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please visit the frontend of your page builder to view the %s shortcode contents. Visita la parte pública de tu maquetador para ver el contenido del shortcode %s. Details

Please visit the frontend of your page builder to view the %s shortcode contents.

Visita la parte pública de tu maquetador para ver el contenido del shortcode %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: shortcode name
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archived <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Archived <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Archivado <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Archivados <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Archived <span class="count">(%s)</span>

Archivado <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Archived <span class="count">(%s)</span>

Archivados <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of posts.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Archived post Archivado Details

Archived

Archivado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product scheduled. Producto programado. Details

Product scheduled.

Producto programado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product reverted to draft. Producto revertido a borrador. Details

Product reverted to draft.

Producto revertido a borrador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product published privately. Producto publicado de forma privada. Details

Product published privately.

Producto publicado de forma privada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product published. Producto publicado. Details

Product published.

Producto publicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Products list Lista de productos Details

Products list

Lista de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 533

Export as