GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 204 205 206 207 208 … 533
Prio Original string Translation —
Product Review Form Formulario de valoración de productos Details

Product Review Form

Formulario de valoración de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Review Form Formulario de valoración de productos de SureCart Details

SureCart Product Review Form

Formulario de valoración de productos de SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product Quick Add Añadido rápido de productos Details

Product Quick Add

Añadido rápido de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Quick Add Añadido rápido de productos de SureCart Details

SureCart Product Quick Add

Añadido rápido de productos de SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Checkout Pago de SureCart Details

SureCart Checkout

Pago de SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Cart Carrito de SureCart Details

SureCart Cart

Carrito de SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Demo products can only be added to an empty store. Los productos de demostración solo se pueden añadir a una tienda vacía. Details

Demo products can only be added to an empty store.

Los productos de demostración solo se pueden añadir a una tienda vacía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Demo products are not available for this store. Los productos de demostración no están disponibles para esta tienda. Details

Demo products are not available for this store.

Los productos de demostración no están disponibles para esta tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The default checkout form could not be found. No se ha encontrado el formulario de pago predeterminado. Details

The default checkout form could not be found.

No se ha encontrado el formulario de pago predeterminado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your store can’t take live payments yet. Launch once your payment processor is approved for live payments, or add a manual payment method. Tu tienda aún no puede aceptar pagos reales. Lánzala cuando tu procesador de pagos esté aprobado para pagos reales o añade un método de pago manual. Details

Your store can’t take live payments yet. Launch once your payment processor is approved for live payments, or add a manual payment method.

Tu tienda aún no puede aceptar pagos reales. Lánzala cuando tu procesador de pagos esté aprobado para pagos reales o añade un método de pago manual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Connect your store before launching it. Conecta tu tienda antes de lanzarla. Details

Connect your store before launching it.

Conecta tu tienda antes de lanzarla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Not logged in. No has iniciado sesión. Details

Not logged in.

No has iniciado sesión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to change this setting. No tienes permiso para cambiar este ajuste. Details

You do not have permission to change this setting.

No tienes permiso para cambiar este ajuste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shop base with collection Base de la tienda con colección Details

Shop base with collection

Base de la tienda con colección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The page referrer. La página de referencia. Details

The page referrer.

La página de referencia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 533

Export as