GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 205 206 207 208 209 … 533
Prio Original string Translation —
The URL the visit happened on. La URL en la que se produjo la visita. Details

The URL the visit happened on.

La URL en la que se produjo la visita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The affiliation code. El código de afiliación. Details

The affiliation code.

El código de afiliación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The variant shipping weight unit. La unidad de peso de envío de la variante. Details

The variant shipping weight unit.

La unidad de peso de envío de la variante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The variant shipping weight. El peso de envío de la variante. Details

The variant shipping weight.

El peso de envío de la variante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The variant shipping dimensions. Las dimensiones de envío de la variante. Details

The variant shipping dimensions.

Las dimensiones de envío de la variante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The variant SKU. El SKU de la variante. Details

The variant SKU.

El SKU de la variante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The stock for the variant. El stock de la variante. Details

The stock for the variant.

El stock de la variante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The held stock for the variant. El stock retenido de la variante. Details

The held stock for the variant.

El stock retenido de la variante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The available stock for the variant. El stock disponible de la variante. Details

The available stock for the variant.

El stock disponible de la variante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The product group ids that filter this upsell. Los ID de grupo de productos que filtran este upsell. Details

The product group ids that filter this upsell.

Los ID de grupo de productos que filtran este upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The product ids that filter this upsell. Los ID de producto que filtran este upsell. Details

The product ids that filter this upsell.

Los ID de producto que filtran este upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The price ids that filter this upsell. Los ID de precio que filtran este upsell. Details

The price ids that filter this upsell.

Los ID de precio que filtran este upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The priority of this upsell in relation to other upsells. La prioridad de este upsell en relación con otros upsells. Details

The priority of this upsell in relation to other upsells.

La prioridad de este upsell en relación con otros upsells.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
How this upsell replaces line items when accepted. Cómo sustituye este upsell las líneas de pedido cuando se acepta. Details

How this upsell replaces line items when accepted.

Cómo sustituye este upsell las líneas de pedido cuando se acepta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Properties are too large. Las propiedades son demasiado grandes. Details

Properties are too large.

Las propiedades son demasiado grandes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 533

Export as