GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 21 22 23 24 25 … 534 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %1$s · %2$d saved in total Plural: %1$s · %2$d saved in total	Singular: %1$s · %2$d guardado en total Plural: %1$s · %2$d guardados en total	Details
Singular: %1$s · %2$d saved in total %1$s · %2$d guardado en total %1$s · %2$d guardado en total You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s · %2$d saved in total %1$s · %2$d guardados en total %1$s · %2$d guardados en total You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: “4 items”, 2: number of products saved across all lists Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/customer-saved-items/controller.php:54 src/scripts/saved-items/index.js:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Area	Área de texto	Details
Text Area Área de texto Área de texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-textarea/view.php:9 src/blocks/checkout-textarea/edit.js:50 src/blocks/checkout-textarea/edit.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I agree to the terms	Acepto los términos	Details
I agree to the terms Acepto los términos Acepto los términos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-terms/view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch	Interruptor	Details
Switch Interruptor Interruptor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-switch/view.php:9 src/blocks/checkout-switch/edit.js:46 src/blocks/checkout-switch/edit.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your phone number	Tu número de teléfono	Details
Your phone number Tu número de teléfono Tu número de teléfono You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-phone/view.php:8 src/blocks/checkout-phone/edit.js:40 src/blocks/checkout-phone/edit.js:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open a ticket	Abrir un ticket	Details
Open a ticket Abrir un ticket Abrir un ticket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-payment-label/view.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show password	Mostrar contraseña	Details
Show password Mostrar contraseña Mostrar contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-password/view.php:57 src/blocks/checkout-password/edit.js:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a password	Elige una contraseña	Details
Choose a password Elige una contraseña Elige una contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-password/view.php:10 src/blocks/checkout-password/edit.js:64 src/blocks/checkout-password/edit.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale price:	Precio de oferta:	Details
Sale price: Precio de oferta: Precio de oferta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-order-bump-price/view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove item	Quitar artículo	Details
Remove item Quitar artículo Quitar artículo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-line-item-remove/view.php:15 src/blocks/checkout-line-item-remove/edit.js:28 src/blocks/checkout-line-item-remove/edit.js:48 src/blocks/checkout-line-item-remove/edit.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your last name	Tus apellidos	Details
Your last name Tus apellidos Tus apellidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-last-name/view.php:7 src/blocks/checkout-last-name/edit.js:41 src/blocks/checkout-last-name/edit.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Field	Campo de texto	Details
Text Field Campo de texto Campo de texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-input/view.php:9 src/blocks/checkout-input/edit.js:49 src/blocks/checkout-input/edit.js:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your first name	Tu nombre	Details
Your first name Tu nombre Tu nombre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-first-name/view.php:7 src/blocks/checkout-first-name/edit.js:41 src/blocks/checkout-first-name/edit.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use login code	Usar código de acceso	Details
Use login code Usar código de acceso Usar código de acceso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-email/view.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use password	Usar contraseña	Details
Use password Usar contraseña Usar contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-11-03 11:25:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/checkout-email/view.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 21 22 23 24 25 … 534 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta