GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 255 256 257 258 259 … 504
Prio Original string Translation —
When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. Si se activa, los clientes pueden quitar su método de pago predeterminado guardado. Esto puede provocar que fallen los pagos de las suscripciones, ya que no habrá ningún método de pago guardado. Details

When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file.

Si se activa, los clientes pueden quitar su método de pago predeterminado guardado. Esto puede provocar que fallen los pagos de las suscripciones, ya que no habrá ningún método de pago guardado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Customers To Remove Default Payment Method Permitir que los clientes quiten el método de pago predeterminado Details

Allow Customers To Remove Default Payment Method

Permitir que los clientes quiten el método de pago predeterminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
rating block keyword valoración Details

rating

valoración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliation Product Producto de afiliación Details

Affiliation Product

Producto de afiliación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This setting will overwrite any global or individual affiliate commissions for this product. Este ajuste sobrescribirá cualquier comisión de afiliado global o individual para este producto. Details

This setting will overwrite any global or individual affiliate commissions for this product.

Este ajuste sobrescribirá cualquier comisión de afiliado global o individual para este producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Custom product affiliate settings Ajustes de afiliados personalizados del producto Details

Custom product affiliate settings

Ajustes de afiliados personalizados del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Affiliate Commission Comisión de afiliado personalizada Details

Custom Affiliate Commission

Comisión de afiliado personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure? This cannot be undone. ¿Seguro? Esta acción no se puede deshacer. Details

Are you sure? This cannot be undone.

¿Seguro? Esta acción no se puede deshacer.
You have to log in to edit this translation.
This setting will overwrite any global affiliate settings. Este ajuste sobrescribirá cualquier ajuste global de afiliados. Details

This setting will overwrite any global affiliate settings.

Este ajuste sobrescribirá cualquier ajuste global de afiliados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Custom affiliate commissions Comisiones de afiliado personalizadas Details

Custom affiliate commissions

Comisiones de afiliado personalizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add a custom commission for this affiliate. Añade una comisión personalizada para este afiliado. Details

Add a custom commission for this affiliate.

Añade una comisión personalizada para este afiliado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate commission added. Comisión del afiliado añadida. Details

Affiliate commission added.

Comisión del afiliado añadida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate commission updated. Comisión del afiliado actualizada. Details

Affiliate commission updated.

Comisión del afiliado actualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Commission Editar comisión Details

Edit Commission

Editar comisión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Commission Comisión personalizada Details

Custom Commission

Comisión personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 255 256 257 258 259 … 504

Export as